PUR — Im Labyrinth 가사 및 번역
이 페이지에는 PUR의 노래 "Im Labyrinth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es herrschte großer Wohlstand im ganzen Land
und die Bäuche wuchsen schneller als der Verstand
All die braven Leute
fielen in Donröschenlethargie
Doch all die Schurken-
die schliefen nie
Die bauten sich ganz still und heimlich Machtpositionen
Und bald fing das Ganze an, sich kräftig zu lohnen
Damit kein aufgeweckter Prinz
das Dornröschen wachküsst
bebeauten dann die Schurken das ganze Land
mit einem Netz aus unsichtbaren Mauern
Aus Gestzen, Werten und Zwang
Aus Moral und Ordnung
Und das Volk schrie: Habt Dank!
Und schlief weiter, deshalb stecken wir jetzt
Tief drin im Labyrinth
wo manch einer beginnt
wach zu werden und zu sehen
dass die Mauern im Weg stehen
Hier im Labyrinth
wo der Aufruhr beginnt
Doch der Aufschrei verhallt
weil er nur auf Mauern prallt
Die Schurken bauten weiter ihre Mauern immer dreister
Doch bald waren sei zu laut, die Labyrinthbaumeister
Sie stritten sich mit Oberschurken anderer Länder
wer wohl die meiste Macht hat und ob Krieg
daran etwas ändert
Da wurden einige der braven Bürger wach
höchste Zeit 5 vor 12 und sie schlugen Krach
Sie machten sich daran
das Labyrinth zu durchlöchern
Licht drang in dunkle Ecken ein
und es sahen immer mehr die Mauern
Sie waren schon bald ein kleines Heer
gegen Gewalt und Machtgier
und sie schliefen nicht mehr
sondern zerstörten das Labyrinth
Tief drin…
Und wenn das Labyrinth zerstört ist
und die Schurken bloßgestellt
Wenn die Macht beim Volk ist
und nur noch Frieden zählt
Wenn das dann in allen Ländern gleichzeitig wär
dann bräuchte man überhaupt keine Schurken mehr
die uns einschläfern und den Dreck verwehren
Die, wenn man nicht aufpasst,
in Kriege uns führen
가사 번역
나라 전체에 큰 번영이 있었다
그리고 배를 마음보다 빠르게 성장
모든 좋은 사람들
돈 로헨 혼수 상태에 빠졌다.
그러나 모든 악당-
그들은 잠을 결코
그들은 조용히 비밀리에 힘의 위치를 구축
그리고 곧 모든 일이 적극적으로 돈을 지불하기 시작했다
그래서 더 밝은 왕자 없습니다
키스 잠자는 숲속의 미녀 깨어
악당은 다음 나라 전체 베베 구텐
보이지 않는 벽 그물
제스처,가치 및 강요에서
도덕과 질서
그리고 사람들은"감사합니다!"
그리고 잠을,그래서 지금 우리는 붙어 있습니다
미로 깊은 곳
일부 시작 위치
일어나보려고
성벽이 무너지고
여기 미로에
폭동이 시작되는 곳
그러나 항의는 멀리 페이드
그것은 단지 벽을 명중하기 때문에
악당은 점점 더 뻔뻔 자신의 벽을 구축 계속
그러나 곧 너무 큰 소리로,미로 빌더 수 있습니다
그들은 다른 나라의 최고 악당과 싸웠다
누가 아마 가장 힘을 가지고 전쟁 여부
뭔가 변화
좋은 시민들 중 몇몇은 깨어있었기 때문에
높은 시간 5~12 그리고 그들은 소음을 이길
그들은 약 설정
미로를 꿰뚫기 위해
빛은 어두운 구석을 관통했습니다
그리고 점점 더 많은 벽이 보았다
그들은 곧 작은 군대였다
폭력과 권력에 대한 탐욕에 대하여
그리고 그들은 더 이상 잠을
그러나 미로를 파괴
깊은 내부…
미로가 파괴되면
그리고 악당을 노출
힘이 사람들과 함께 있을 때
그리고 평화 만 중요
이 같은 시간에 모든 국가에서 다음 인 경우
그럼 당신은 더 이상 악당을 필요가 없을 것입니다
누가 우릴 잠들게 하고
는,당신은 조심하지 않은 경우,
전쟁으로 우리를 인도