PUR — Neue Brücken 가사 및 번역
이 페이지에는 PUR의 노래 "Neue Brücken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich find' auf meinem Globus so viel Flüchen ohne Brot
und ehemals bunte Teile färbt ein Blutstrom tödlich rot,
Die Gier, Haß, Neid und Rachsucht sind die Seuchen dieser Welt,
Das Immunsystem verläßt sich auf den waren Gott, das Geld.
Die Klugheit liegt am Boden,
Die Vernunft wird noch verrückt,
die niedrigsten Instinkte schlagen zu,
wohin man blickt.
Das alles scheint weit weg, doch es beginnt vor deiner Tür,
der Nächte, der die Kälte spürt, kann meistens nichts dafür.
Neue Brücken, über Flüsse voller dummer Arroganz,
Neue Brücken, über Täler tiefster Intoleranz,
Neue Brücken, neue Wege, aufeinander zuzugeh’n,
ganz behutsam, voller Achtung, miteinader umzugeh’n
Brüder gibt’s am Stammtisch, Schnaps im Kopf, den Geist im Glas,
in Sorge um ihr Vaterland gedeiht ihr Fremdenhaß,
daß Deutsche bessere Menschen sind, wer's nicht weiß, kanns dort erfahren
und daґß das alles nicht so schlmm war bei Adolf, in den Nazi-Jahren.
Der Scheich ist hochwillkommen
wenn er für Panzer Dollars gibt,
sein Landsmann auf der Flucht vor Folterist weniger beliebt.
Die Tür wird schnell verriegelt. Ist das kein Asylbetrug?
Die paar gutgemeinten Lichterketten waren noch lange nicht genug.
Neue Brücken, über Flüsse voller dummer Arroganz,
Neue Brücken, über Täler tiefster Intoleranz,
Neue Brücken, neue Wege, aufeinander zuzugeh’n,
ganz behutsam, voller Achtung, miteinader umzugeh’n
가사 번역
나는 빵없이 내 세계에 너무 많은 저주를 찾을 수 있습니다
그리고 이전에 다채로운 부분 혈액 색상의 스트림 치명적인 빨간색,
탐욕,증오,질투와 복수는 이 세계의 재앙이다,
면역체계는 신과 돈에 의존합니다
지혜는 땅에 누워,
이유는 여전히 미친 것입니다,
가장 낮은 본능의 일격,
당신이 보는 곳마다.
그것은 모두 멀리 떨어져 보인다,하지만 당신의 문에서 시작,
추위를 느끼는 밤은 보통 비난받기 싫어
바보 같은 오만함이 가득한 강 위의 새로운 다리,
깊은 편협의 계곡 위에 새로운 다리,
새로운 다리,서로 접근하는 새로운 방법,
아주 조심스럽게,존중의 전체,서로 처리 할 수 있습니다
스탬티쉬의 형제,머리 속의 술,유리 속의 정신,
그녀의 조국에 대한 우려에서 그녀의 외국인 혐오증이 번성합니다,
모르는 독일인들이 더 좋은 사람이라고
이 모든 것이 나치 년 동안 아돌프와 너무 진흙 투성이되지 않았기 때문에.
셰이크는 가장 환영합니다
그는 탱크 달러를 제공 할 때,
고문에 의해 실행에 그의 동포는 덜 인기가있다.
문은 빨리 잠깁니다. 망명사기가 아닙니까?
잘 의미 요정 조명의 부부는 충분히 멀리 있었다.
바보 같은 오만함이 가득한 강 위의 새로운 다리,
깊은 편협의 계곡 위에 새로운 다리,
새로운 다리,서로 접근하는 새로운 방법,
아주 조심스럽게,존중의 전체,서로 처리 할 수 있습니다