PUR — Ohne Dich 가사 및 번역
이 페이지에는 PUR의 노래 "Ohne Dich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich steh' am Fenster, nein, ich wart' nicht auf dich.
Kipp' noch ein Bier weg, nein, ich denk nicht an dich.
Bin ungebunden, nichts was mir blieb, ich bin frei.
Geniess' die Stunden, dann eben allein! Gut!
Betten zerwuehlen war am schoensten mit Dir.
Sauwohl fuehlen, ging verdammt gut mit Dir.
Und sich verstehen, war am tiefsten mit Dir.
Und auch mein Drachen stieg am hoechsten mit Dir.
Ich wollt' doch nur dein Bestes,
und das alles fuer mich.
Und als Belohnung,
laesst Du mich jetzt im Stich.
Glaub jetzt bloss nicht,
ich knie vor dir nieder.
Ach, ich bin drueber weg, was glaubst’n Du.
's war nur ein klitzekleiner Schrecken, den steck' ich weg.
Ich schaff' es ohne dich.
Ganz bestimmt allein und ohne dich.
MIr geht’s doch gut.
Ich fuehl' mich fuerchterlich, gar nicht gut.
Ich schaff' es ganz und gar nicht ohne dich.
Ich geh' auf Paaarties, ach, ich hab so viel Spass.
Bleibt nur die Frage, Herrgott, warum bin ich so blass?
Nein, ich vermiss' Dich nicht, aber ich trinke zuviel.
Da muss ich durch, nee, wegen dir heul' ich nie.
Da gibt’s auch andere Frauen.
Ich weiss, ich muss mich nur trauen.
Denk nicht, ich war immer nur die allerehrlichste Haut.
Doch das du mich jetzt so in die Pfanne haust,
verzeih ich dir nie — Schluss und aus.
Das hab ich wirklich nicht verdient. Nein!
Ich schaff' es ohne dich.
Ganz bestimmt, allein und ohne dich.
MIr geht’s doch gut.
Ich fuehl' mich fuerchterlich, gar nicht gut.
Ich schaff' es ganz und gar nicht.
Ohne Dich.
Bin nicht die Haelfte wert ohne dich.
Mir geht’s beschissen.
Ich fuehl' mich fuerchterlich, gar nicht gut.
Ich schaff' es ganz und gar nicht ohne dich.
가사 번역
창문 옆에 서 있는데 기다리진 않았어요
맥주 한 잔 더 줘
난 언 바운드,아무것도 나에게 남아 있지,난 자유야.
다음 혼자 시간을 즐기십시오! 좋은!
저우엘렌의 침대는 자네와 가장 잘 맞았다
쏘 왈 느낌,당신과 함께 빌어 먹을 잘 갔다.
서로 깊은 인연을 맺었다는 걸
그리고 내 용은 또한 당신과 함께 가장 높은 상승.
난 그냥 당신의 최선을 원하는,
그리고 나를 위해이 모든.
그리고 보상으로,
날 내려줘
지금 믿지 마세요,
네 앞에 무릎을 꿇지
오,난 끝났어,어떻게 생각해?
그것은 단지 작은 공포,나는 그것을 멀리했습니다.
너 없이도 할 수 있어
혼자 있고 너 없이도
난 괜찮아.
기분이 안 좋아
너 없이는 못 해
빨래방에 갈 거야 오,재밌었어
문제는 예수님,제가 왜 그렇게 창백한가요?
아니,그립진 않지만 너무 많이 마셨어
아니,너 때문에 난 울지 않아
다른 여자들도 있어
나도 알아,난 그냥 자신을 신뢰해야합니다.
생각하지 마,난 항상 가장 정직한 피부 였어.
하지만 당신은 지금 나를 때리는 그래서 팬에,
난 절대 널 용서하지 않을거야-끝과 끝.
난 그럴 자격 없어 안 돼!
너 없이도 할 수 있어
확실히,혼자 당신없이.
난 괜찮아.
기분이 안 좋아
나는 그것을 전혀 할 수 없다.
너 없인
너 없인 반도 못 해
난 형편없어
기분이 안 좋아
너 없이는 못 해