Pure Love — Burning Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Pure Love의 노래 "Burning Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re burning up in lust
Please drown me in your love
You’ll be the heart and I’ll be the blood
And I can hear you breath in deep
Face down in these soaking sheets
I just wanna taste your sweat
Fight me back while I hold you down
Put my fingers in your mouth
And spare right into mine
Don’t you look at me with those eyes
You’ll be the petrol, I’ll be the fire
Come every night houses of burning love
Set me alive
I’ll pin you up against the wall
Drag you out across the floor
I’ll be an animal if that’s what you need
And I want to take the bad of you
Every time I’m feeling blue
In the end there will be nothing left
Don’t you look at me with those eyes
You’ll be the petrol, I’ll be the fire
Come every night houses of burning love
Set me alive
Set me alive
So love me through these winter nights
Don’t let me go just hold me tight
Pull me close while you bite my neck
Leaving teeth marks in your flesh
I hold your hands behind your hair
Girl your lips are bitten red
I’m hurting…
Don’t you look at me with those eyes
You’ll be the petrol, I’ll be the fire
Come every night houses of burning love
Set me alive
Come every night houses of burning love
Set me alive
가사 번역
우리는 정욕에 불타고 있습니다
네 사랑 속에 나를 익사시켜줘
넌 심장이 될 거고 난 피가 될 거야
그리고 나는 당신이 깊은 숨을들을 수 있습니다
이 몸을 담글 시트에서 아래로 향하십시오
난 그냥 당신의 땀을 맛 싶어요
내가 당신을 잡고있는 동안 나를 다시 싸움
내 손가락을 입에 넣어
그리고 바로 내 에 예비
그 눈으로 날 쳐다보지 마
당신은 휘발유 수 있습니다,나는 불이 될 것입니다
불타는 사랑의 매일 밤 집 가자
날 살려줘
벽에 고정시켜줄게
바닥을 가로 질러 당신을 드래그
난 동물일 거야
그리고 네 나쁜놈을 뺏어가고 싶어
매번 파란색으로 느껴져요
결국에는 아무것도 남지 않을 것이다
그 눈으로 날 쳐다보지 마
당신은 휘발유 수 있습니다,나는 불이 될 것입니다
불타는 사랑의 매일 밤 집 가자
날 살려줘
날 살려줘
그래서 이러한 겨울 밤을 통해 저를 사랑
날 꽉 붙잡고 있게만 하면 안 돼
내 목을 물어뜯는 동안 나를 가까이 잡아
당신의 육체에 치아 자국을 남기기
머리 뒤로 손을 잡고
여자 당신의 입술이 물린 빨간색
아파 죽겠어…
그 눈으로 날 쳐다보지 마
당신은 휘발유 수 있습니다,나는 불이 될 것입니다
불타는 사랑의 매일 밤 집 가자
날 살려줘
불타는 사랑의 매일 밤 집 가자
날 살려줘