Pure Prairie League — Just Can't Believe It 가사 및 번역
이 페이지에는 Pure Prairie League의 노래 "Just Can't Believe It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know that it’s supposed to be all over
And I know that I can take it if that’s the way it has to be But ya' see it’s been so long we’ve been together
That I just can’t believe it anyway
It’s so hard to say goodbye to one who loves you
When you know that you might never meet again
And I know we both will cry and miss each other
That I just can’t believe it anyway
No I just can’t believe it anyway
Here we stand hand in hand not knowin' what to say
Now I open the door and as we go away
These tears in our eyes threaten to give us both away
And for once now our hearts are really showin'
Still I just can’t believe it anyway
Now I just can’t believe it anyway
가사 번역
다 끝났어야 하는 거 알아
나는 내가 그것을 가지고 갈 수 있는 방법인 경우에 그것은 그러나 나중에'그렇게 오래 우리는 함께
나는 어쨌든 그것을 믿을 수 없다
널 사랑하는 사람에게 작별인사는 하기 힘들어
다시는 만날 수 없다는 걸 알게 되면
그리고 우리 둘 다 울고 서로를 그리워 할 것이라는 것을 알고 있습니다
나는 어쨌든 그것을 믿을 수 없다
아니,난 그냥 어쨌든 믿을 수 없어
여기에 우리가 손에 손을 서서 무슨 말을'모른다
이제 나는 문을 열고 우리가 멀리 갈 때
우리의 눈에서 이러한 눈물은 우리 모두 멀리 줄 위협
그리고 한 번 지금 우리의 마음은 정말'과시하고 있습니다
아직도 나는 어쨌든 그것을 믿을 수 없다
지금은 어쨌든 그것을 믿을 수 없다