Pure Prairie League — Louise 가사 및 번역
이 페이지에는 Pure Prairie League의 노래 "Louise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well won’t somebody tell me what I did last night
I can’t seem to recomember a thing
Where’s Louise did she come home alright
I lost my wallet and my new diamond ring
Woah Louise baby please won’t you talk to me You know I’m not a beggin' man bit you got me down on my knees
Gee I would apologize if I only could
You know I don’t know what I did but I know it ain’t good
Won’t somebody tell me what it was I did last night
Well the last thing I remember I was down on Union Street
I was having a drink with some girlfriends of Louise
One said «hey baby let’s give it a shot»
She said «just show me what you got baby I hear that you’re hot»
Won’t somebody tell me what it was I did last night
Well won’t somebody tell me what I did last night
I can’t seem to recomember a thing
Where’s Louise did she come home alright
She’s got my wallet and my new diamond ring
Woah Louise baby please won’t you talk to me You know I’m not a beggin' man bit you got me down on my knees
Hey baby come on let’s give it a go
You know I bet you to win and you did not even show
Won’t somebody tell me what it was I did last night
Now will somebody tell me what it was I did last night
가사 번역
어젯밤 내가 뭘 했는지 누가 말 안해줘?
나는 일을 기억 할 수없는 것 같다
루이스는 집에 잘 왔어
내 지갑과 나의 새로운 다이아몬드 반지를 잃었다
워 루이스 베이비 제발 나한테 말 걸지 마.내가 빌어 먹을 사람이 아니라는 걸 알잖아.
난 단지 할 수 있다면 이런 나는 사과 할 것입니다
내가 무슨 짓을 했는지 모르지만 좋은 일이 아닌 건 알아
지난 밤에 내가 뭘 했는지 누가 말 안해줘?
제가 마지막으로 기억하는 건
나는 루이스의 어떤 여자 친구와 함께 술을 마시고 있었다
하나는"이봐 아기에게 기회를 줘 보자"고 말했다»
그녀는"당신이 아기를 가지고 무엇을 보여 말했다 나는 당신이 뜨거운 것을 듣고»
지난 밤에 내가 뭘 했는지 누가 말 안해줘?
어젯밤 내가 뭘 했는지 누가 말 안해줘?
나는 일을 기억 할 수없는 것 같다
루이스는 집에 잘 왔어
그녀는 내 지갑과 나의 새로운 다이아몬드 반지를 가지고있다
워 루이스 베이비 제발 나한테 말 걸지 마.내가 빌어 먹을 사람이 아니라는 걸 알잖아.
야,우리 애기 이리 와서 한번 해보자꾸나
당신은 내가 이길 내기 알고 당신은 심지어 을 표시하지 않았다
지난 밤에 내가 뭘 했는지 누가 말 안해줘?
이제 누군가가 내가 지난 밤에 무슨 짓을했는지 말해 줄 것이다