Pure Prairie League — Rude Rude Awakening 가사 및 번역
이 페이지에는 Pure Prairie League의 노래 "Rude Rude Awakening"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It fell outta my head tonight awoken by a dream
As I was writing this letter to you
It’s harder to remember the love that once was you and
me People laughin' through the smoke at the party where we met
Well I was young an' I was broke
We fell in love so quickly I can’t remember how it went
Oh rude rude awakening no longer are you by my side
Never thought I’d miss you until we said goodbye
The days go on the weeks pass by time has got me fooled
The numbers weather and the edges come through
Blurrin' up the images and those memories of you
Oh rude rude awakening no longer are you by my side
Never thought I’d miss you until we said goodbye
Oh somewhere in this room tonight there’s a north
Atlantic sea
The wind is howlin' an' the stars are bright
An' I can hear the echo of you callin' out for me The fire burns the smoke is gone I see you now so clear
Reachin' out to hold me tight
All alone an' lonely it’s the coldest night of the year
Oh rude rude awakening no longer are you by my side
Never thought I’d miss you until we said goodbye
Oh rude rude awakening no longer are you by my side
Never thought I’d miss you until we said goodbye
가사 번역
그것은 꿈 깨워 오늘 밤 내 머리에서 떨어졌다
이 편지를 당신에게 썼을 때
예전엔 너였던 사랑을 기억하기가 힘들어
우리가 만난 파티에서 연기를 통해 사람들이 웃어
그럼 난'나는 파산했다'어렸을
우리는 너무 빨리 사랑에 빠졌다 나는 그것이 어떻게 갔는지 기억할 수 없다
오 무례 무례 각성 더 이상 내 옆에 있습니다
우리가 작별 인사를 할 때까지 나는 당신을 그리워 것이라고 생각하지 않았다
몇 주 지나가는 날은 나를 속였다
숫자 날씨와 가장자리를 통해 올
당신의 이미지와 그 기억을 불러 일으 킵니다
오 무례 무례 각성 더 이상 내 옆에 있습니다
우리가 작별 인사를 할 때까지 나는 당신을 그리워 것이라고 생각하지 않았다
오,이 방 어딘가에 오늘 밤 북쪽에
대서양 바다
바람은 별이 밝아지는 하울린이다
네가 부르는 에코가 들려 불타버리면 연기가 사라져
날 꽉 잡아
모든 혼자'외로운 그것은 올해의 추운 밤
오 무례 무례 각성 더 이상 내 옆에 있습니다
우리가 작별 인사를 할 때까지 나는 당신을 그리워 것이라고 생각하지 않았다
오 무례 무례 각성 더 이상 내 옆에 있습니다
우리가 작별 인사를 할 때까지 나는 당신을 그리워 것이라고 생각하지 않았다