PureNRG — Cover Of A Magazine 가사 및 번역

이 페이지에는 PureNRG의 노래 "Cover Of A Magazine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Standing in line, I was feeling just fine
I was having a good day, I thought I was okay
The magazine stand that was where it began
I started to wonder, what i have to offer
Could I ever measure up to this
Could I ever be good enough
This is a game that I could never win
I can see through those pages
It’s all just lights and makeup
So I’ll just be who I am
You’ll never see any imperfections on the cover of a magazine
All the scars are painted over on the cover of a magazine
I just want to live a life that’s real
But that’s not what I see staring back at me,
on the cover of a magazine
On the cover of a magazine
Sometimes I feel like I’m kind of a mess
I start to lose track of what really matters
All the pictures running through my head
Tell me I’m, nothing if I’m not like them
They say I’ll never measure up to this
They say I’ll never be good enough
I won’t listen 'cause I know it isn’t true
I can see through those pages
It’s all just lights and makeup
I won’t listen 'cause I know it isn’t true
'Cause at the end of the day
All those magazines get thrown away
I wanna be more than paper thin
'Cause everything that matters is underneath our skin

가사 번역

줄 서,난 그냥 잘 느끼고 있었다
좋은 하루 보내고 있었는데 괜찮은 줄 알았어요
이 시작된 곳 잡지 스탠드
내가 무엇을 제공 할 필요가 궁금해하기 시작했다
나는 이것까지 측정 할 수 있을까
나는 충분히 좋은 적이 될 수 있을까
이건 내가 이길 수 없는 게임이야
나는 그 페이지를 통해 볼 수있다
그것은 모든 단지 조명과 메이크업입니다
그래서 난 그냥 내가 누구인지 될 것입니다
당신은 잡지의 커버에 어떤 결함을 볼 수 없을거야
모든 흉터가 잡지의 표지에 그려져 있어요
난 그냥 진짜 삶을 살고 싶어
그러나 그것은 내가 나를 다시 응시 보는 것이 아닙니다,
잡지 표지에
잡지 표지에
가끔 내가 좀 엉망인 것 같아
나는 정말로 중요한 것을 추적 할 수 없다
내 머리를 통해 실행되는 모든 사진
내가 그들을 좋아하지 않는 경우에 내가,아무것도 해요 말해
난 절대 이런 걸 측정하지 않겠다고 하더군
그들은 내가 결코 충분하지 않을 것이라고 말한다
난 듣지 않을거야 왜냐면 난 그게 진실이 아니라는 걸 알고 있거든
나는 그 페이지를 통해 볼 수있다
그것은 모든 단지 조명과 메이크업입니다
난 듣지 않을거야 왜냐면 난 그게 진실이 아니라는 걸 알고 있거든
오늘 말 쯤이면
그 모든 잡지는 버려집니다
나는 얇은 종이 이상되고 싶어
중요한 건 우리 피부 아래에 있기 때문이야