Puressence — Near Distance 가사 및 번역
이 페이지에는 Puressence의 노래 "Near Distance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Been around for ages so it won’t change now,
Pleasing shallow faces and I don’t care how,
Some little starry young thing robs me blind,
All the time, I try,
My finger leaves an imprint in your wet intent,
You keep receiving flowers that were never sent, yeah,
Some little scabby young thing sucks me dry,
Friday night, she’s got to slow down
And the pavement’s alive on Sunday,
In my feet keep the time, stop me falling,
This one,
You’re the only one,
You’re the only thing,
When your change goes right…
(mumbles like «stone roses t-shirt"and «his hearts in the right place»)
She’s ringing in the changes and she feels quite sure,
Be closer to the distance than I been before,
Some little scabby young thing sucks me dry,
Friday night, she’s got to slow down,
And the saints are alive on Sunday,
And my feet keep the time that stopped me falling,
Well let me talk about this one,
You’re the only one,
You’re the only thing,
When your change goes right…
Let’s talk about this one,
You’re the only one,
You’re the only thing,
You’re the only one,
(Lets talk about the way you cut yourself,
And it was just tomato sauce,
All the times, I can’t get inside)
Been around for ages so it won’t change now.
가사 번역
오랫동안 둘러봐서 이젠 바뀌지 않을 거야,
즐거운 얕은 얼굴과 나는 어떻게 상관 없어,
어떤 작은 별이 빛나는 젊은 것은 나를 장님,
모든 시간,나는 시도,
내 손가락은 당신의 젖은 의도에 인쇄물을 남긴다,
당신은 예,전송되지 않은 꽃을 받고 계속,
일부 작은 딱지 젊은 일이 짜증 나 건조,
금요일 밤,그녀는 천천히 있어요
그리고 포장도 일요일에 살아있어,
내 발에서 시간을 유지,나를 떨어지는 중지,
이 하나,
너만이,
네가 유일한 사람이야,
당신의 변화가 옳을 때…
(돌 장미 티셔츠"와"올바른 곳에서 그의 마음"과 같은 옹알이»)
그녀는 변화에서 울리는 그리고 그녀는 확실히 느낀다,
예전보다 멀리 떨어져 있으렴,
일부 작은 딱지 젊은 일이 짜증 나 건조,
금요일 밤,그녀는 천천히 있어요,
그리고 성도들은 일요일에 살아 있습니다,
그리고 내 발은 내가 떨어지는 중지 시간을 유지,
그럼 내가 이것에 대해 이야기 할 수 있습니다,
너만이,
네가 유일한 사람이야,
당신의 변화가 옳을 때…
이 일에 대해 이야기 해 봅시다,
너만이,
네가 유일한 사람이야,
너만이,
(당신이 자신을 잘라 방법에 대해 이야기 할 수 있습니다,
그리고 그것은 단지 토마토 소스였다,
항상,나는 안에 얻을 수 없습니다)
이제 바뀌지 않을 거야