Puretone — Addicted To Bass 가사 및 번역
이 페이지에는 Puretone의 노래 "Addicted To Bass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got two pale hands up against the window pane
I’m shaking with the heat of my need again
It starts in my feet, reverbs up to my brain
There’s nothing I can do to revert the gain
I’m looking down to the street below
There’s nothing in the way they move to show
They too, know what I knew
They too hunger for the beast below
Listening to the radio I feel so out of place
There’s a certain something missing that the treble can’t erase
I know you can tell just by looking at my face
A word about my weakness
I’m totally addicted to bass
Wow woah ho Totally addicted to bass
Wow woah ho
(Wow woah ho)
There’s nothing I can do to be cool
I don’t sleep 'til I’ve had my fuel
It frustrates if I am deprived
A hunger that grates from deep inside
I feel like I’m doing time
Imprisoned by dependence on a rhythm sublime
In my mind I must overcome the need to define
The solitary silence of a faceless crime
Standing by the stereo I’m feeling so alone
My back against a speaker and I’m moving on my own
Surrounded by so many and they’re staring at my face
They’re picking up my problem
I’m totally addicted to bass
Wow woah ho Totally addicted to bass
Wow woah ho Your bassline is shooting up my spine
Wow woah ho Your bassline has got me feeling fine
It’s filling up my mind
Sunrise at my window, I look down on the street
People I see everywhere are tapping their feet
Suddenly I realise in a look that I was wrong
Everybody’s groovin' to their own song
Down at the scene below
There’s something in the way they move to show
They too, know what I know
They too hunger for the beast below
Rhythm’s running over me to wash away my fears
The backbeat of humanity it sweetens my tears
There’s something that’s connected us down throughout the years
No need to feel so lonely, everyone’s addicted to bass
Wow woah ho Everyone’s addicted to bass
Wow woah ho Your bassline is shooting up my spine
Your bassline
Your bassline has got me feeling fine
It’s filling up my mind
Your bassline is shooting up my spine
Your bassline
Your bassline has got me feeling fine
It’s filling up my mind…
가사 번역
창 창에 창문이 옅은 두 손으로
나는 다시 내 필요의 열 흔들어 있어요
그것은 내 발에서 시작,내 두뇌까지 반전
이득을 되돌리기 위해 내가 할 수있는 일은 없다
나는 아래 길을 찾고 있어요
그들이 움직이는 방식에는 아무것도 없어
그들도 내가 아는 것을 알고
그들은 아래의 짐승에 대한 너무 굶주림
라디오 듣는데 기분이 너무 안 좋아
트레블이 지울 수 없는 게 있어
내 얼굴을 보면 알 수 있다는 거 알아
내 약점에 대해 한 마디
나는 완전히 저스에 중독
와우 와우 호 베이스에 완전히 중독
와우 와우 호
(와우 와우 호)
쿨하게 할 수 있는 건 없어
연료가 있을 때까지 잠을 못 자요
내가 박탈 당하면 좌절한다
깊은 곳에서 비비는 굶주림
내가 시간을하고있는 것 같은 느낌
숭고한 리듬에 의존하여 투옥
내 마음에 나는 정의 할 필요를 극복해야합니다
익명의 범죄의 고독한 침묵
스테레오 서 나는 너무 혼자 느낌
스피커에 대한 내 등 난 내 자신에 이동 해요
너무 많은 사람들에게 둘러싸여있어 그리고 그들은 내 얼굴을 응시하고 있습니다
그들은 내 문제를 집어 들고 있습니다
나는 완전히 저스에 중독
와우 와우 호 베이스에 완전히 중독
당신 베이슬린이 내 척추를 쏘네
와우 와우 호 당신의 베이스라인은 나에게 좋은 느낌 있어요
그것은 내 마음을 채우고있다
창가에 해돋이,나는 길을 내려다 본다
내가 보는 사람들은 그들의 발을 도청하고 있습니다
갑자기 나는 내가 틀렸다는 것을 깨닫는다
모두가 자신의 노래를 부르죠
아래 장면에서
그들이 움직이는 방식에 뭔가 있어
그들은 너무,내가 아는 것을 알고있다
그들은 아래의 짐승에 대한 너무 굶주림
리듬은 내 두려움을 씻어 내 달려
인류의 색다른 내 눈물을 달게
수년간 우리를 연결해온 뭔가가 있어
너무 외로운 느낄 필요가 없습니다,모두가 저음에 중독이야
와우 와우 호 모두가 저스에 중독
당신 베이슬린이 내 척추를 쏘네
너의 베이스라인
베이슬린은 괜찮아졌어
그것은 내 마음을 채우고있다
네 베이슬린이 내 척추를 쏘고 있어
너의 베이스라인
베이슬린은 괜찮아졌어
그것은 내 마음을 채우고있다…