Пурген — Майданек 가사 및 번역
이 페이지에는 Пурген의 노래 "Майданек"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В фашистских концлагерях смерти
Убито много человек,
Но будет повешено ещё больше.
Бухенвальд… Освенцим…
Треблинка… Травники…
Дахау… Май-да-нек!
Все в Майданеке уснуло — люди, солнце и чума,
Только вражеский локатор что-то выхватит слегка.
А живым костяшкам приснится снова сон,
Как они по травке ходят босиком.
Навострив свои иголки светит проволока,
В накаленных печках пепела слегка,
Ну, а в городе прекрасно словно никогда.
Улыбаются смеются, а ха-ха.
Солнце светит и локатор освещает в яме тень,
Сквозь прозрачненькую кожу видны ребрышки людей.
Где резвится и летает в вышине война,
Значит жизнь опять прекрасна, но в Майданеке пока.
А фашистский лагерь смерти убивает и живет,
А число повешенных по прежнему растет.
Малышу в кроватке приснится снова сон,
Как его пытали в Майданеке родном!
Майданек!
가사 번역
나치 죽음의 수용소에서
많은 사람들이 죽었습니다,
그러나 더 교수형 될 것입니다.
부첸왈드...아우슈비츠…
트레블렌카 약초…
다차우...메이다넥!
Majdanek 의 모든 것이 잠 들었다-사람들,태양 및 전염병,
적 찾기 만 약간 뭔가를 데리러 올 것입니다.
그리고 살아있는 너클은 다시 꿈을 꿀 것입니다,
그들은 잔디 위에 맨발로 걷는 방법.
그 바늘을 찌르는 것은 빛난다,
뜨거운 스토브 재 약간,
이 도시는 언제나처럼 아름다워요
그들은 웃으며 웃으며,하하.
태양은 빛나고 있고 로케이터는 구덩이에 그림자가 켜져있어,
투명한 피부를 통해 사람들의 갈비를 볼 수 있습니다.
공기 전쟁에서 스포츠 및 파리,
그래서 생활은 다시 아름답습니다,하지만 아직 Majdanek 에서.
그리고 파시스트 죽음 캠프 살인과 삶,
그리고 교수형 사람들의 수는 여전히 성장하고있다.
아기 침대에 다시 꿈 것 이다,
어떻게 마자넥 원주민에게 고문을 당했을까!
마자넥!