Purity Ring — Fineshrine 가사 및 번역
이 페이지에는 Purity Ring의 노래 "Fineshrine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Get a little closer, let fold
Cut open my sternum, and pull
My little ribs around you
The rungs of me be under, under you
I’ll cut the soft pockets, let bleed
Over the rocky cliffs that you leave
To peer over and not forget what feet are
Splitting threads of thunder over me That I might see with my chest and sink
Into the edges round you
Into the lakes of quarry’s that brink
On all the edges round you
Get a little closer, let fold
Cut open my sternum, and pull
My little ribs around you
The lungs of me be crowns over you
Get a little closer, let fold
Cut open my sternum, and pull
My little ribs around you
The rungs of me be under, under you
I’ll cut the soft pockets, let bleed
Over the rocky cliffs that you leave
To peer over and not forget what feet are
Splitting threads of thunder over me Listen closely, closely to the floor
Emitting all its graces through the pores
You make a fine shrine in me You build a fine shrine in me That I might see with my chest and sink
Into the edges round you
Into the lakes of quarry’s that brink
On all the edges round you
Get a little closer, let fold
Cut open my sternum, and pull
My little ribs around you
The lungs of me be crowns over you
Get a little closer, let fold
Cut open my sternum, and pull
My little ribs around you
The rungs of me be under, under you
가사 번역
좀 더 가까이,접어 보자
내 흉골을 열고 당겨 잘라
당신 주위에 내 작은 갈비
내 나뭇가지가 밑에 있어
나는 부드러운 주머니를 잘라 출혈 할 수 있습니다
당신이 떠나는 바위 절벽 위에
또 피어오르면서
내 가슴과 싱크로 볼 수 있다는 것을 나에게 천둥의 스레드를 나누십시오
당신을 둘레에 가장자리로
채석장의 호수로 들어가
모든 가장자리에 당신을 라운드
좀 더 가까이,접어 보자
내 흉골을 열고 당겨 잘라
당신 주위에 내 작은 갈비
내 폐가 당신 위로 왕관을 씌우네
좀 더 가까이,접어 보자
내 흉골을 열고 당겨 잘라
당신 주위에 내 작은 갈비
내 나뭇가지가 밑에 있어
나는 부드러운 주머니를 잘라 출혈 할 수 있습니다
당신이 떠나는 바위 절벽 위에
또 피어오르면서
나를 통해 천둥의 분할 스레드 자세히 듣고,밀접하게 바닥에
모공을 통해 모든 우아함을 방출
당신은 내 안에 좋은 신사를 만들 당신은 내가 내 가슴과 싱크대를 볼 수있는 내 안에 좋은 신사를 구축
당신을 둘레에 가장자리로
채석장의 호수로 들어가
모든 가장자리에 당신을 라운드
좀 더 가까이,접어 보자
내 흉골을 열고 당겨 잘라
당신 주위에 내 작은 갈비
내 폐가 당신 위로 왕관을 씌우네
좀 더 가까이,접어 보자
내 흉골을 열고 당겨 잘라
당신 주위에 내 작은 갈비
내 나뭇가지가 밑에 있어