Purple Schulz — Der Stand Der Dinge 가사 및 번역
이 페이지에는 Purple Schulz의 노래 "Der Stand Der Dinge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Das ich nachts nicht schlafen kann
Weil Gedanken mich befallen
Ich wach lieg bis zum Morgengrauen
Ohne Gott und Selbstvertrauen
Zeilen, die 'grad aufgeschrieben
Verwerf ich — sind sie untertrieben
Angepaßt, zurechtgebogen
Um nicht zu sagen — glatt gelogen
Daß ich nicht anders kann
Und nur darüber singe —
Das ist der Stand der Dinge
Oh, der Stand der Dinge
Dem Elend Ausdruck zu verleihen
Und meine Wut hinaus zu schreien
Es fällt mir schwer
Tag für Tag
So schwer, daß ich fast nicht mehr mag
Und jeder positive Text
Klingt für mich wie aufgesetzt
Den ausgerollten Teppich
Braucht die Hoffnung nicht — wozu den auch?
Daß ich bei jedem Lied mich frag;
Was es letztlich bringt
Das ist der Stand der Dinge
Oh, der Stand der Dinge
Das Fernsehen rauscht nach Sendeschluß
Bin eingeschlafen
Doch Dein Kuß, der weckt mich auf
Du streichelst mich
Ganz nah vor mir ist Dein Gesicht
Du schaust mich an
Du bist so Frau
Du bist so Mensch
Und ganz genau der Grund
Warum ich immer noch nicht aufgegeben hab
Und doch spielt mancher irgendwo im Land
Mit einer scharfen Klinge
Das ist der Stand der Dinge
가사 번역
나는 밤에 잠을 잘 수 없다는 것을
생각은 나에게 영향을주기 때문에
나는 새벽까지 깨어 거짓말
하나님과 자신감 없이
도를 적어 놓은 선
나는 거부-당신은 과소 있습니까
적응시키는,모양에 구부려지는
하지 말—부드러운 거짓말
내가 도울 수 없다는 것을
그리고 그것에 대해 노래하십시오 —
이 문제의 상태입니다
아,문제의 상태
불행에 대한 표현
내 분노를 소리지르면서
그것은 나를 위해 어렵다
일 후에 일
그래서 무거운 나는 거의 더 이상 좋아하지 않는다
그리고 긍정적 인 텍스트
나에게 함정처럼 들린다.
롤 아웃 카펫
희망은 필요하지 않습니다-왜 그것을해야합니까?
나는 모든 노래 나 자신에게 물어;
그것이 궁극적으로 가져다주는 것
이 문제의 상태입니다
아,문제의 상태
방송 종료 후 텔레비전 러시
나는 잠 들었다
하지만 날 깨우는 당신의 키스
애무하는구나
내 앞에 아주 가까이 당신의 얼굴입니다
날 봐
너 정말 여자 야
넌 정말 인간이야
그리고 정확히 이유
왜 나는 아직도 포기하지 않았다
그리고 아직 일부는 국가 어딘가에 플레이
날카로운 칼날
이 문제의 상태입니다