Purrbot — Work and Play 가사 및 번역
이 페이지에는 Purrbot의 노래 "Work and Play"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We went out to have tea
After not having seen each other in a long time
I really had nothing to say
But I talked anyway
Nothing was interesting that day
Your excuse was you were tired of working
You were exhausted
I didn’t sugar my tea
Let alone my speech
And you lectured me
On how hard it is to balance work and play
But how many days had it been
Since I’d seen you?
You said you were sorry
You’d put me on the back-burner
I said it’s good you’re aware that you did
And all I wanted to do was ask you
Why was I so easy to let go
I guess it was my job to speak up
And tell you how I felt
But you hadn’t made the effort
So why should I be fair
Why should I be fair
가사 번역
차 마시러 나갔는데
오랜만에 서로 못 본 게
나는 정말로 할 말이 없었다
그러나 나는 어쨌든 이야기했다.
아무것도 그 날 흥미 없었다
당신의 변명은 당신이 작업의 피곤했다
넌 지쳤어.
난 차를 안 마셨어
내 연설은 말할 것도없고
그리고 당신은 나에게 강의
얼마나 열심히 그것은 균형 작업 및 재생
그러나 얼마나 많은 일이 있었다
널 본 이후로?
미안하다고 했잖아
당신은 나를 백 버너에 넣을 것입니다
잘했다고 했잖아
내가 하고 싶었던 건
왜 내가 그렇게 쉽게 놓아 주었지?
내가 할 일은
그리고 내가 어떻게 느끼는지 말해
하지만 당신은 노력을하지 않았다
그래서 왜 내가 공정해야한다
내가 왜 공평해야합니까