Purson — Sailor's Wife's Lament 가사 및 번역
이 페이지에는 Purson의 노래 "Sailor's Wife's Lament"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Married a sailor today
Soon he is going away
An albino blackbird
Nests by her bedside in sympathy
Waits at the window at night
The light from the lighthouse is bright
It fills her with warm nostalgia
It’s all that she has of him
All the girls who knocked say «Come out to play»
All of the boys in the town woo her with wildberry flowers
Her lily-white charm,
Just like the bird who’s keeping her calm,
Will soon fly away
Letters so seldom appear
Her hair’s turning grey with the fear
Some say she’s insane, they say he’s to blame,
Still she waits for him
All the girls who knock said «Rise from your bed»
Now all the boys in the town mourn her with wildberry flowers
Laid on her grave
And the old bird has nothing to say
He has flown away
가사 번역
선원 오늘 결혼
곧 그는 멀리 갈 것입니다
흰둥이 블랙 버드
둥지에 의해 그녀의 침대막에서 동정
밤에 창가에서 기다려
등대의 빛은 밝은
그것은 따뜻한 향수로 그녀를 채 웁니다
그녀가 가진 전부에요
노크한 애들은"놀러 나오라"고»
이 모든 소년들 에 이 마을 우 그 와 wildberry 꽃
그녀의 백합-매력,
새처럼 그녀를 진정시키고,
곧 날아갈 것입니다
편지는 거의 나타나지 않습니다
그녀의 머리카락은 두려움으로 회색으로 변하고 있어요
어떤 사람들은 그녀가 미쳤다고 말하죠.,
아직도 그녀는 그를 기다립니다
노크한 여자애들이 말하길"침대에서 일어나라"»
이제 마을에있는 모든 소년은 야생의 꽃으로 그녀를 애도
누워 그녀의 무덤
그리고 늙은 새가 할 말이 없다
그는 멀리 비행했다