Pussycat — If You Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Pussycat의 노래 "If You Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Honey, yesterday you said
you didn’t feel the same
Feelings were the last thing
you could spare, when I came
Words are only words you know
they will never go away
But I’ve got still a thousand reasons
to be here with you each day
If you need me anyway, here I’ll be don’t walk away from me don’t walk away from me Cause if you go, my whole world will be dying,
crying eternally, searching a part of me Cause if you go, I don’t know what you’re trying
This time is hurting so If ever you should go,
I don’t know what you’re trying
This time is hurting so if ever you should go Yearning takes a lot of time
pursue me if you can
Cause you’ll be needing so much loving
just to feel the same again
If you ever need me when you are free
don’t turn away from me don’t turn away from me Cause if you go, my whole world will be dying,
crying eternally, searching a part of me Cause if you go, I don’t know what you’re trying
This time is hurting so If ever you should go,
I don’t know what you’re trying
This time is hurting so if ever you should go Honey I’m the one that needs to try
life is something we must learn
so don’t you say goodbye
Cause if you go, my whole world will be dying,
crying eternally, searching a part of me Cause if you go, I don’t know what you’re trying
This time is hurting so If ever you should go,
I don’t know what you’re trying
This time is hurting so if ever you should go
가사 번역
여보,어제 당신이
당신은 같은 느낌하지 않았다
감정은 최후의 일이었다
내가 왔을 때 당신은 여유가 있습니다
단어는 당신이 알고있는 단어입니다
그들은 결코 멀리 가지 않을 것입니다
그러나 나는 아직도 천 가지 이유가 있습니다
당신과 함께 매일 여기
네가 날 필요로 한다면 난 여기서 떠나지 않을 거야 네가 가면 내 세상이 죽어,
영원히 울고,내 일부분을 찾는다 네가 가면 네가 뭘 하려는지 모르겠다
이번엔 아프니까 꼭 가셔야 한다면,
네가 뭘 하려는지 모르겠어
이 시간은 아프기 때문에 이제까지 당신이 갈망 가야 할 경우 시간이 많이 걸립니다
당신이 할 수있는 경우에 저를 추구
너는 너무 많은 사랑을 필요로 할 것이기 때문에
그냥 같은 느낌을 다시
당신이 자유로울 때 저를 필요로 하는 경우에
내게서 도망치지 마 네가 가면 내 세상이 죽어,
영원히 울고,내 일부분을 찾는다 네가 가면 네가 뭘 하려는지 모르겠다
이번엔 아프니까 꼭 가셔야 한다면,
네가 뭘 하려는지 모르겠어
이번엔 아프니까 혹시 네가 꿀을 먹어야 한다면
인생은 우리가 배워야 할 것입니다
그러니까 작별인사 하지 마
네가 가면 내 세상이 죽어,
영원히 울고,내 일부분을 찾는다 네가 가면 네가 뭘 하려는지 모르겠다
이번엔 아프니까 꼭 가셔야 한다면,
네가 뭘 하려는지 모르겠어
이번엔 아프니까 꼭 가셔야 한다면