Pussycat — Smile 가사 및 번역
이 페이지에는 Pussycat의 노래 "Smile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There were days I couldn’t weep
nights I couldn’t sleep
And ev’ry thing I did just turned out wrong
Till there was you to dry my tears
Whisper love-words in my ears and this is why
I’m glad you came along.
Now there’s a smile to cheer me up when I’m lonely
That I can call whenever I’m feeling down.
Smile and you know that I’m only
Longing for the minute you’ll be around.
Help me 'cause I’m trying to get over
The way I thought of love many times before
If ever you should go away and nobody else would be near.
There’s always a smile to remember that you were here.
If I could fly I flew away to a bright blue summer-day
Tryin' to share my love with you for evermore.
Darling you made my life complete
You’re ev’ry thing I need
I’ll never be The same I was before.
Now there’s a smile to cheer me up when I’m lonely…
가사 번역
나는 울 수 없었다 일이 있었다
밤 나는 잠을 잘 수 없었다
그리고 내가 한 일이 잘못되었습니다
내 눈물을 말릴 때까지
내 귀에 단어-사랑의 속삭임과 그 이유는
같이 와줘서 기뻐요
내가 외로울 때 기분 좋게 해줄 미소가 생겼네
기분 나빠질 때마다 전화할 수 있다고
웃어봐 난 그저
당신이 주위에있을 것입니다 분에 대한 갈망.
내가 극복하려고 하니까 도와줘
내가 전에 사랑을 여러 번 생각하는 방식
만약 네가 떠나야 한다면 아무도 가까이 오지 않을 거야
당신이 여기 있었다는 것을 기억하는 미소는 항상 있다.
나는 날 수 있다면 나는 밝은 푸른 여름 날에 날아 갔다
영원히 너와 내 사랑을 나누려고 노력했어
달링 당신은 내 인생을 완성했다
당신은 내가 필요로하는 것'이에요
예전 같지 않을 거야
내가 외로울 때 기분 좋게 해줄 미소가 생겼네…