PVRIS — Holy 가사 및 번역
이 페이지에는 PVRIS의 노래 "Holy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got it all,
But you’ve got it all wrong.
You don’t know you’re a poor unfortunate soul.
Oh I know,
You make it seem that you feel whole,
So they don’t know you’re a poor unfortunate soul.
You put on a faith facade,
Think you’re holy when you’re not.
I hate to break it to you baby,
But you’re simply lost.
You can right all the wrongs just to feel you belong,
But simply calling out sins don’t bring you closer to God.
You’re just a ghost at most,
A set of empty bones,
Searching for anything and everything to make you feel whole,
When it gets cold.
You don’t know.
No you don’t know.
You’re all alone,
You poor unfortunate soul.
You can’t control where your body let’s you go.
You’re all alone,
You poor unfortunate soul.
And you say that I’ve got it all wrong.
'Cause you just know I’m a poor unfortunate soul.
But there’s no way that there’s weight in the words that you preach,
When you’re claiming your faith and you contradict your speech.
So I sit here and listen to your tongue and cheek,
I know that when you sit and pray you’re only praying for keeps.
Cause you’re a ghost at most,
A set of empty bones,
Searching for anything and everything to make you feel whole,
When it gets cold.
You don’t know.
No you don’t know.
You’re all alone,
You poor unfortunate soul.
You can’t control where your body let’s you go.
You’re all alone,
You poor unfortunate soul.
You’re shallow and empty and filled with regret.
I think that chest must be heavy from that cross on your neck you only wear
'cause you’re weary of what comes next after you’re death.
Don’t think I didn’t notice
가사 번역
당신은 모든 것을 가지고있다,
하지만 당신은 모든 잘못을 가지고있다.
당신은 당신이 가난한 불행한 영혼이야 모른다.
오,나도 알아,
당신은 당신이 전체 느낄 것 같다,
그래서 그들은 당신이 가난한 불행한 영혼이야 모른다.
당신은 믿음 외관에 넣어,
그렇지 않을 때 당신은 거룩한 것 같아요.
너한테 헤어지긴 싫지만,
하지만 당신은 단순히 손실됩니다.
당신은 바로 모든 잘못은 당신이 속한 느낄 수 있습니다,
그러나 단순히 죄를 부르면 하나님 께 더 가까이 가져 오지 않습니다.
당신은 대부분 단지 유령입니다,
빈 뼈 세트,
당신이 전체 느낄 수 있도록 아무것도 모든 것을 검색,
추워지면
당신은 모른다.
아니,당신은 모른다.
너 혼자 야,
이 불쌍한 불행한 영혼.
네 몸이 어디 있는지 통제할 수 없어
너 혼자 야,
이 불쌍한 불행한 영혼.
그리고 당신은 내가 모든 잘못을 가지고 있다고 말한다.
내가 불행했던 영혼이란 걸 알잖아
그러나 당신이 설교 단어에 무게가 있다는 것을 방법이 없습니다,
당신이 당신의 믿음을 주장 할 때 당신은 당신의 연설을 모순.
그래서 난 여기 앉아서 네 혀와 뺨을 들어,
난 당신이 앉아서 당신이 계속기도하고기도를 할 때 것을 알고있다.
넌 귀신이니까,
빈 뼈 세트,
당신이 전체 느낄 수 있도록 아무것도 모든 것을 검색,
추워지면
당신은 모른다.
아니,당신은 모른다.
너 혼자 야,
이 불쌍한 불행한 영혼.
네 몸이 어디 있는지 통제할 수 없어
너 혼자 야,
이 불쌍한 불행한 영혼.
당신은 얕고 공허하고 후회로 가득 차 있습니다.
네 목에 있는 십자가에서 가슴이 무거울 거야
네가 죽은 다음에 오는 것에 지쳤으니까
내가 눈치 못 챘다고 생각하지 마라.