Queen Latifah — Big, Blonde and Beautiful 가사 및 번역

이 페이지에는 Queen Latifah의 노래 "Big, Blonde and Beautiful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Yeah, well, well, owww
Yeah yeah…
Bring on that pecan pie
Pour some sugar on it, sugar, don’t be shy
Scoop me up a mess of that chocolate swirl
Don’t be stingy, I’m a growing girl
I offer big love with no apology
How can I deny the world the most of me
I am not afraid to throw my weight around
Pound by pound by pound
Because I’m big, blonde and beautiful
Face the fact, the simply irrefutable
No one wants a meal that only offers the least
When girl, we’re serving up the whole damn feast (oh ho)
Slice me off a piece of that hog head cheese (woah)
Then take a look inside my book of recipes (ooo)
Now, don’t you sniff around for something fluffy and light
We need a man who brings a man-size appetite
I’ll use a pinch of sugar and a dash of spice
I’ll let you lick the spoon because it tastes so nice (oo ooo)
We’ll keep it in a oven 'til it’s good and hot
Keep on stirring 'til it hits the spot
Because I’m big, blonde and beautiful
There is nothing 'bout us that’s unsuitable (oo oo oo)
Why sit in the bleachers, timid and afraid (ooo)
When Edna, you look like the whole parade
They say that white has might and thin is in
Well, that’s just bull
'Cause ladies, big is back, and as for black
It’s beautiful
All shapes and sizes, follow me
Who wants a twig when you can climb the whole tree (oo, oo oo oo)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (oh yeah)
Oh yeah, prove it baby, prove

가사 번역

그래,음,음,오우
그래,그래…
피칸 파이 가져와
그것에 약간의 설탕을 붓고,설탕,부끄러워하지 마십시오
초콜릿 소용돌이 치면서
인색하지 마,난 성장 소녀 야
나는 사과없이 큰 사랑을 제공합니다
내가 어떻게 내 가장 세계를 부정 할 수 있습니까
나는 주위에 내 체중을 던져 두려워하지 않다
파운드에 의해 파운드에 의해 파운드
왜냐면 난 크고 금발이고 아름답거든
는 사실을,단순히 반박 할 수없는 얼굴
아무도 식사를 원하지 않아요
소녀가,우리는 전체 빌어 먹을 잔치를 봉사 할 때(오호)
돼지 머리 치즈 한 조각을 잘라 내십시오(와우)
그런 다음 요리법 내 책 내부를 살펴보십시오(우우)
지금,당신은 푹신하고 가벼운 무언가를 위해 주변에 냄새맡지 말라
우리는 남자 크기의 식욕을 가져다주는 사람이 필요합니다
나는 설탕 한 줌과 향신료의 대시를 사용합니다
너무 맛이 좋기 때문에 숟가락을 핥아 드리겠습니다(우 우우)
잘 될 때까지 오븐에 넣어두자
계속 움직여봐
왜냐면 난 크고 금발이고 아름답거든
우리가 부적합하다는 것은 아무것도 없다.)
왜 겁 두려워 표백에 앉아(우우)
에드나,당신은 퍼레이드 전체처럼 보일 때
흰색이 희미하고 희미하다고 합니다
글쎄,그건 그냥 황소입니다
왜냐면 숙녀분들,덩치가 돌아왔고,
그것은 아름답습니다
모든 모양 및 크기는,저를 따릅니다
누가 나무 전체를 오를 수있을 때 나뭇 가지를 원합니까?)
그래,그래,그래,그래,그래,그래(오,그래)
오,그래,그것을 증명 아기,증명