Queen Latifah — Latifah's Law 가사 및 번역
이 페이지에는 Queen Latifah의 노래 "Latifah's Law"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alright listen, I’m back again cause that’s what you required of
Me steady rhyming, and I’m so sick and tired of
Being forced to put suckers in their place
You make me mad enough to punch you in the face
But I’m not buying, so never sound like I don’t bone to pick with you
Show and prove that you can stand on your own two
I speak the poetry, dissing those who keep on quoting me
Try to play me, cease it, you don’t know me
So don’t smile in my face, behind my back take a line or two
I’m not an idiot, so who you think you lying to?
Queen Latifah’s here to lay the law down
So speed it up or shake it around because it’s a showdown
The 45 King is arising, suprising, hypnotising star, he’s up to par
So I hope you’ve prepared yourself for what you’re in for
This is Latifah’s Law
BMW’s and gold rope chains don’t impress me
Or get you closer to the point you can undress me
Get skeezed, you nose will bleed, that’s how they live life
Prepare to feel the wrath of the giver of all life
Fire and desire make you go a little higher
When I grab the wire of the mic
And get hype, I’m sorry your sound died
Cause I roll like the homicide squad
You must be broke and, hoping that I’m soft but I’m dope and
Left you in the litter to consider coping with
Life, it’s trife yeah, but these things happen
You need to make it better, stop trying to be the mack again
Get a grip on the African way
Cause there’s a sucker born every day
Crime’s the way for you to see what the Queen saw
And this is Latifah’s law
Now DJ Mark made up a beat that he can bring you
And I of course supply the rhyme that you can swing to
The Flavor Unit keeps all, and keeps a way to band
And slides keep the hardcore fall, cause I’m heavy-handed
Whip out a .45 caliber pen and begin
A funky message from beginning to end
Peace be to Africa, can’t forget my other land
Won’t fulfill my heart unless I speak about the motherland
You say you’re living right, but we know it’s nonsense
In case you forgot, just check your conscience
At showtime, I blow lines, you don’t get yours, I get mine
Your showtimes, you behind, the Queen Latifah divine
Rule number one: don’t step across the line that I drew
Number two: don’t take credit for something that you didn’t do
Number three: check your heart, every man has a call
It’s time for me to go, but I’ll be back, y’all
가사 번역
좋아,들어 봐,난 다시 돌아 왔어요이 당신이 필요로하는 무엇 때문에
나는 일정한 운율,나는 너무 아픈 피곤 해요
풋내기들을 그들의 자리에 넣어두도록 강요당하고 있어.
얼굴에 주먹을 날릴만큼 화나게만 했지?
하지만 난 안 살 거야 그러니 너랑 같이 고를 생각 없어
보여주고 당신이 당신의 자신의 두에 서 수 있다는 것을 증명
나는 시를 말하고,나를 인용 계속 사람들을 해체한다
날 놀려봐,그만해 넌 날 몰라
그래서 내 얼굴에 미소를하지 마십시오,내 등 뒤에 한 줄 또는 두 가지를 가지고
난 바보가 아니야 그럼 누구한테 거짓말을 하고 있다고 생각하는거야?
라티파 여왕이 법을 내리러 왔어요
그래서 그것을 속도 또는 대결이기 때문에 주위를 흔들
45 왕은 놀라움,최면술 스타,그는 파에 달려 있습니다
그래서 나는 당신이 당신이에있어 무엇을 위해 자신을 준비 바랍니다
라티파의 법칙
BMW 와 골드 로프 체인은 나를 감동시키지 않습니다
또는 당신이 나를 풀 수있는 점에 가까이 당신을 얻을
스키질리면 코를 피흘리고 그게 그들이 사는 방식이야
모든 생명을 주는 자의 분노를 느낄 준비를하십시오
화재와 욕망은 당신이 조금 더 갈 수 있도록
내가 마이크의 와이어를 잡아 때
그리고 과대 광고를 얻을,나는 당신의 소리가 사망 미안 해요
난 살인사건반처럼 굴렸거든
당신은 파산했고,내가 부드럽기를 바랬지만,난 마약중독자에요.
당신을 쓰레기통에 버리고
인생,그것은 네 trife,하지만 이러한 일이
더 나아지게 만들어야 해.다시 맥이 되려고 하지마.
아프리카 방법에 그립을 얻을
왜냐면 매일 태어난 새끼가 있거든
범죄는 여왕이 본 걸 당신이 볼 수 있는 방법이에요
이건 라티파의 법칙
DJ 마크도 널 데려올 수 있어
그리고 나는 물론 당신이 스윙 할 수있는 운율을 공급
맛 단위는 모든 것을 유지하고,밴드 할 수있는 방법을 유지합니다
그리고 슬라이드는 하드 코어 가을을 유지,나는 무거운 손잡이 해요 원인
빨리 꺼내45 구경 펜 시작
처음부터 끝까지 펑키 한 메시지
평화는 아프리카로,내 다른 땅을 잊을 수 없다
내가 조국에 대해 말하지 않으면 내 마음을 지키지 않을 것이다.
당신은 당신이 바로 살고 있다고하지만,우리는 말도 알고
당신이 잊어 버린 경우,당신의 양심을 확인하십시오
쇼 시간에,나는 선을 날려,당신은 당신의 것을 얻지 못합니다,나는 나의 것을 얻습니다
당신의 공연 시간,당신 뒤에,라티파 여왕의 신성
규칙 번호 하나:내가 그린 선을 넘지 마라.
두 번째:당신이하지 않은 무언가에 대한 신용을하지 마십시오
세 번째:당신의 마음을 확인,모든 사람이 전화를 가지고
내가 갈 시간이야,하지만 돌아올게,모두들