Queen — If You Can't Beat Them 가사 및 번역
이 페이지에는 Queen의 노래 "If You Can't Beat Them"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Keep your chin up when you’re feeling lonely
Don’t let them get you down
Ain’t no use in sitting all alone
Hangin' around for someone to call
Ohh they won’t come knocking at all
Don’t run and hide even if it hurts you inside
So I said give as good as you get
If you can’t beat them join them
You better do it 'cos it makes you feel good
If you can’t beat them join them
You’re never gonna help yourself
Keep your fingers off my money
Don’t try and pull me down
You’re taking me out to wine and dine me Trying to wind me round and around
Invite me to your little contract Ha! Ha!
Rumour has it that you could play dirty
I tell you what I’ll do about that
I’m playing at the wrong game yeah!
If you can’t beat them join them
You’ve got to do it 'cos it makes you feel good
If you can’t beat them join them
You’re never gonna help yourself
If you can’t beat them join them
You’ve got to do it 'cos it makes you feel good
If you can’t beat them join them
It’s everyone for themselves
가사 번역
외로운 기분이 들 때 턱을 위로 유지
그들이 널 실망시키지 못하게 해
혼자 앉아있어도 소용없어
전화할 사람을 위해 돌아다니면서
허튼소리 하지 마
안쪽이 아프더라도 도망가지 말고 숨어요
그래서 나는 당신이 얻을 만큼 좋은 줄 말했다
당신이 그들을 이길 수 없다면 그들과 합류하십시오
당신은 더 나은 당신이 좋은 느낌 때문에 그것을 할
당신이 그들을 이길 수 없다면 그들과 합류하십시오
당신은 자신을 결코 도움이되지 않을 것입니다
내 돈으로 손가락 떼지 마
날 끌어내리지 마
날 와인이랑 저녁 먹으러 데려가서
당신의 작은 계약 하에 저를 초대! 하!
당신이 더러운 재생할 수 있다는 소문이 있습니다
내가 그것에 대해 무엇을 할 거 야 말해
나는 그래 잘못된 게임에서 연주 해요!
당신이 그들을 이길 수 없다면 그들과 합류하십시오
당신은 당신이 좋은 느낌 때문에'그것을 할 수있어
당신이 그들을 이길 수 없다면 그들과 합류하십시오
당신은 자신을 결코 도움이되지 않을 것입니다
당신이 그들을 이길 수 없다면 그들과 합류하십시오
당신은 당신이 좋은 느낌 때문에'그것을 할 수있어
당신이 그들을 이길 수 없다면 그들과 합류하십시오
그것은 자신을 위해 모두입니다