Queensrÿche — Big Noize 가사 및 번역
이 페이지에는 Queensrÿche의 노래 "Big Noize"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I’m looking up, you’re looking down.
Always on the outside no common ground.
I don’t get what you think you’re trying to be.
You know, everything you say is such a bore.
I’m just trying to hold on.
The paper in front of me is screaming but you can’t see how we’re dying.
Give me blue girls! Give it to me now! W Hat will it take to convince us to change?
A hard rain … gonna come. A hard rain is going to fall.
It’s going to make Big Noize. It’s gonna make Big Noize. Change your mind.
That day in September when our pants were down, I’ll never forget the buildings
falling round us.
They always said it couldn’t happen here.
Now we’re coming apart from the inside and we’re mad as hell!
But all the fun is about to begin so you better jump in. Hold on!
Because we’re tired of your game, rules you make, political views the money you
take, golden tans, velvet ropes.
No more snow white smiles. I wish it would rain!
A hard rain’s gonna come with televised opinions, so everyone can look at what’s inside.
But all it takes is a moment … and you’re free.
Are you ready for that?
A hard rain gonna come. Make Big noize.
It’s gonna change the world. Make Big noize.
It’s just got to change. Change your mind.
가사 번역
내가 고개 때,당신은 아래로 찾고 있습니다.
항상 외부에는 일반적인 땅이 없습니다.
무슨 생각을 하는지 모르겠어
네가 하는 말은 다 지루해
난 그냥 기다려보려는 거야
내 앞의 신문은 비명을 지르고 있지만 우리가 어떻게 죽는지 당신은 볼 수 없습니다.
블루걸 내놔! 당장 내놔! 모자 바꾸라고 설득하는 데 걸릴까요?
비가올라오네 비가 내리면 쓰러질 거야
그것은 큰 노화를 만들 것입니다. 그것은 큰 노화를 만들 것입니다. 당신의 마음을 변경합니다.
9 월에 우리 바지 벗었을 때 나는 건물을 결코 잊지 않을 것이다
우릴 추락하고 있어
그들은 항상 여기서 일어날 수 없다고 말했다.
이제 우리는 내부에서 떨어져오고있다 그리고 우리는 지옥 같은 화가입니다!
그러나 모든 재미는 그래서 당신은 더 나은 뛰어 시작하는 것입니다. 꽉 잡아!
우리는 당신의 게임의 피곤하기 때문에,당신이 만드는 규칙,정치적 견해는 돈을 당신
황금 탠,벨벳 밧줄을 가져 가라.
더 이상 스노우 화이트 미소. 비가 내리길 바래!
방송된 의견으로 비가올라올거니까 다들 안에 뭐가 있는지 보도록 해
하지만 시간이 걸리면 넌 자유야
준비됐어?
비가올라오네 큰 노이 화하십시오.
세상을 바꿀 거야 큰 노이 화하십시오.
그것은 단지 변화 할 수있어. 당신의 마음을 변경합니다.