Queensrÿche — Drive 가사 및 번역

이 페이지에는 Queensrÿche의 노래 "Drive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I got a mind to make you mine. All mine.
I got a mind to make you mine. All mine oh.
I’m driving with my eyes closed. Show me a sign.
Driving with my eyes closed, I can feel your fire.
Always trash talking, you look so good when you go down slow.
Yeah you’re acting like you got nothing to live for.
I’m driving with my eyes closed, weaving like I’m blind.
You can’t be driving when your eyes are closed. I can’t lose it now.
If we ever make it out alive, we may never see the light again.
We keep on trying. We keep trying.
It could all just end tonight. Can’t you see the possibilities?
I got a mind to make you mine. All mine.
And I’ll keep trying to make you mine. All mine oh.
Now you’re back seat driving. Keep your hands off the wheel.
Who’s in control? I love it when you act like your world is gonna end.
I love you baby but your driven me mad, and I know it’s bad, better take it slow.
Don’t know which way is up when my eyes are closed.
If we ever make it out alive, we may never see the light again at least we tried.
We keep trying. We’ve got to make it through this time.
Keep on trying. Keep trying. We gotta make it.

가사 번역

널 내 것으로 만들어 줄 마음이 있어 내 모든.
널 내 것으로 만들어 줄 마음이 있어 모든 내 오.
나는 눈을 감고 운전하고있다. 표시 좀 보여줘
눈을 감고 운전하면 불이 느껴져요
항상 쓰레기 이야기,당신이 천천히 내려 갈 때 당신은 너무 좋아 보인다.
그래,넌 아무것도 살 수 없는 것처럼 행동하고 있어
눈 감고 운전하면서 장님처럼 직조하고 있어요
눈을 감으면 운전할 수 없어 난 지금 그것을 잃을 수 없습니다.
만약 우리가 살아남는다면,우리는 다시는 빛을 볼 수 없을 것입니다.
계속 노력해야지 우리는 계속 노력하고 있습니다.
오늘 밤 끝낼 수도 있어 가능성이 보이지 않아?
널 내 것으로 만들어 줄 마음이 있어 내 모든.
난 계속 널 내 것으로 만들려고 노력할 거야 모든 내 오.
이제 뒷좌석 운전입니다. 운전대에서 손 떼요
누가 통제하고 있지? 네 세상이 끝나는 것처럼 행동하면 좋겠구나
내가 당신을 사랑하지만 당신의 나를 몰,그리고 나는 그것이 나쁜 알고 더 나은,그것을 느립니다.
내 눈이 닫힐 때 어떤 방법이 위로 있는지 모른다.
만약 우리가 살아남았다면,적어도 우리는 다시 빛을 볼 수 없을 것입니다.
우리는 계속 노력하고 있습니다. 이번엔 성공해야 해
계속 노력해봐 계속 노력해봐 성공해야 해