Queensrÿche — Hostage 가사 및 번역
이 페이지에는 Queensrÿche의 노래 "Hostage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Culture hostage.
I’m writhing in the cold grasp of justice,
as she turns away.
Blind is she supposed to be but,
someone took a razor to her mask.
Rusted now the scales you hold,
the balance tipped by the weight of gold.
When will it end?
When will it ever end?
The judgment man holds my fate,
as I beg forgiveness with the
plastic smile of a candidate.
They take for granted that I’m out of my mind and they’re wasting their time to care.
So all my reasons are damned before they’re heard.
I’m held hostage by their words.
What will lead us to tolerance
if we don’t question our prejudice?
Courage is such a lonely word,
patience, in time these truths will be known.
Please, don’t keep looking away.
You see fortunes are on line, reputations at risk, and there’s fear in the
hearts of all of you that believe that you’re right,
and that’s your right.
But are you. .. right?
The judgment man holds my fate,
as I gaze around the room,
their eyes are like knives, could decapitate.
They take for granted that I’m out of my mind and I’m wasting their time,
don’t show, don’t show me my fate.
Reasons are damned, can’t understand.
If I fall to pieces they’ll know. ..
he’s out of his mind and he’s wasting our time, we know. As I sense my fate. .
His reasons be damned, can’t understand him.
.. . and now all my reasons are damned before they’re heard. I’m held hostage
by their words.
I’m a hostage
Thanks to /* */
가사 번역
문화 인질로.
나는 정의의 차가운 이해에 몸부림하고있다,
그녀는 멀리집니다.
장님이란 여자는 원래 그러셨어야 하는데,
누군가 면도칼을 마스크에 가져갔어요
지금 당신이 잡고 비늘을 녹슨,
금의 무게에 의해 기울어 균형.
언제쯤 끝나요?
언제쯤 끝나요?
심판의 남자가 내 운명을,
내가 용서를 빌 때
후보의 플라스틱 미소.
그들은 내가 내 마음에서 해요 그들이 관심을 자신의 시간을 낭비하고 있다고 당연한 걸릴.
그래서 내 모든 이유는 그들이 듣기 전에 저주.
나는 그들의 말에 의해 인질로 잡혀있다.
무엇이 우리를 포용력으로 이끌 것인가
우리는 우리의 편견에 의문을 제기하지 않는 경우?
용기는 외롭단 말이다,
인내,시간에 이러한 진리가 알려집니다.
계속 보지 마
운명이 위태로워지고 평판이 위험해져 두려움이 몰려온다
당신이 옳다고 믿는 여러분 모두의 마음,
그리고 그것은 당신의 권리입니다.
하지만 당신은. .. 그렇죠?
심판의 남자가 내 운명을,
나는 방 주위에 시선,
그들의 눈은 칼처럼,그들은 그것을 참수 할 수있다.
그들은 내가 내 마음에서 해요 나는 그들의 시간을 낭비하고 있다고 당연하게 받아,
내 운명을 보여주지 마
이유는 저주,이해할 수 없다.
내가 산산조각나면 그들도 알게 될 거야 ..
그는 정신이 나갔고,우리의 시간을 낭비하고 있습니다,우리는 알고 있습니다. 내 운명을 알듯이 .
그의 이유는 저주받을,그를 이해할 수 없습니다.
.. . 그들이 듣기 전에 그리고 지금 내 모든 이유는 저주입니다. 난 인질이야
그들의 말로.
난 인질이야
에 감사 /* */