Queensrÿche — Remember Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Queensrÿche의 노래 "Remember Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

For just one minute, step into my life.
Read the page and run away with me.
The day I made that vow.
I didn’t know then what I know today.
There’s so much to say.
I don’t know what the future holds and I’m sorry if I seemed too cold.
A man conflicted in his head makes poor choices, regrets the words he said.
Remember me and all the times we had.
The way I held you.
Remember me whenever you feel sad.
All I want from you is for you to tell me that you miss me.
Will you wait for me?
Remember me… please.
Just wait one minute. Give me a chance
and I’ll make you see just what you really mean to me.
It took a living hell to show me.
All I want is to be with you.
You know that what I say is true.
I promise when I get back home I’ll be the man you used to know.
And I won’t spend another day without you, girl.
I need your strength.
Please stay and remember me and all the times we had.
The way I loved you.
Remember me whenever you feel sad.
All I want from you is for you to tell me that you miss me.
Will you wait for me?
Remember me.

가사 번역

단 1 분만이라도 내 삶에 들어와
페이지를 읽고 나와 함께 도망.
그 서약을 했던 날
나는 오늘 내가 아는 것을 그때 몰랐다.
할 말이 너무 많아
미래가 어떨지 모르겠고 추워 보였다면 미안해
그의 머리에 갈등하는 사람은 그가 말한 단어를 후회,가난한 선택을합니다.
나와 우리가 가진 모든 시간을 기억하십시오.
내가 널 안았을 때
슬퍼할 때마다 날 기억해
내가 원하는 건 네가 날 그리워한다는 거야
날 기다려줄래?
날 기억해...제발
잠깐만 기다려봐 나에게 기회를 줘
그리고 난 당신이 정말 나에게 무엇을 의미하는지 당신을 볼 수 있습니다.
나에게 보여 살아있는 지옥이 걸렸다.
내가 원하는 건 너와 함께 하는 거야
내가 하는 말이 사실인 거 알지?
집에 돌아가면 네가 알던 남자가 될 거야
너 없인 하루도 못 보내
네 힘이 필요해
여기 남아서 나와 함께 했던 모든 시간을 기억하세요
내가 널 사랑했던 것처럼
슬퍼할 때마다 날 기억해
내가 원하는 건 네가 날 그리워한다는 거야
날 기다려줄래?
날 기억해