Queensrÿche — Some People Fly 가사 및 번역
이 페이지에는 Queensrÿche의 노래 "Some People Fly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Used to be a time
we held the world.
Wrapped 'round our finger tips
Laughing at what others missed. Someday, yesterday
The magic we felt went away.
Grow up somebody said… tell me where it’s gone
so I can go find it now. I can’t live your way.
Go ahead without me.
I’ll find my own way
Some people fly… and some of us worry about touching
the sun with wings. I know if I try I’ll get where I’m going,
Keeping my eyes on the sky.
The box you live within is strong and it’s up to you
to see beyond the comfort zone you’ve grown to love.
There’s more to life than that. The expectations
that you hold will keep you down and make you old
If you can’t see what I’m trying to say, maybe you just
need to wear my shoes for awhile. I can’t live your way.
Go ahead without me.
I’ll find my own way
Some people fly… and some of us worry
I’d risk it all to have wings.
I know if I try I’ll get where I’m going,
Keeping my eyes on the sky.
While you sit there and think about it, there’s another
unfolding their wings. I can tell you what it’s like, but,
until you try, you’ll never see what I mean.
Some people fly… and some of us worry
I’ll touch the sky with my wings.
I know if I try I’ll get where I’m going,
Keeping my eyes on the sky.
Keeping my eyes, keeping my eyes on the sky.
가사 번역
예전엔
우리는 세계를 개최했다.
우리의 손가락 끝의 둘레에 감싸이는'
다른 사람들이 놓친 것을 비웃음. 언젠가 어제
우리가 느낀 마법은 사라졌어
누가 어른이 말하길...
그래서 나는 지금 그것을 찾을 수 있습니다. 당신 방식대로 살 순 없어요
나 없이 가
나는 내 자신의 길을 찾을 것이다
어떤 사람들은 날고...우리 중 일부는 만지는 것에 대해 걱정합니다
날개를 가진 태양. 내가 어디로 가야하는지 알아,
하늘에 내 눈을 유지.
당신이 안에 사는 상자는 강하며 그것은 당신에게 달려 있습니다
당신이 사랑하게 된 컴포트 존 너머를 보려고요
그것보다 목숨이 더 중요해 기대
당신이 잡고 당신을 유지하고 당신이 오래 만들 것입니다
내가 무슨 말을 하려는지 안 보이면
잠깐동안 신발을 신어야 해 당신 방식대로 살 순 없어요
나 없이 가
나는 내 자신의 길을 찾을 것이다
어떤 사람들은 날고 우리 중 일부는 걱정합니다
나는 모든 것이 날개를 가질 위험이 있습니다.
내가 어디로 가야하는지 알아,
하늘에 내 눈을 유지.
당신이 거기에 앉아서 그것에 대해 생각하는 동안,또 다른있다
날개를 펴고 어떤 기분인지 알 수 있지만,
당신이 시도 할 때까지,당신은 내가 무슨 뜻인지 볼 수 없을거야.
어떤 사람들은 날고 우리 중 일부는 걱정합니다
날개로 하늘을 만질 거야
내가 어디로 가야하는지 알아,
하늘에 내 눈을 유지.
눈을 뜨고 하늘을 바라보며