Queensrÿche — The Lady Wore Black 가사 및 번역
이 페이지에는 Queensrÿche의 노래 "The Lady Wore Black"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a lonely walk this morning
A light mist in the air
Dark clouds laughing at me in silence
Casting shadows through my hair
In the distance I saw a woman
Dressed in black with eyes of grey
She wore her pain like a shackled spirit
Eternal life was her debt to pay
The lady wore black
It’s the sign of the prisoners lives
The lady wore black
See the years through the tears in her eyes
The lady wore black
Her mystic power calls to me The lady wore black
Her love can set me free
The wind song whispered a warning
Telling me to beware
Of the quiet shadowed woman
And of the sadness I would share
We sat for sometime together in silence
Never speaking in words
Of all her thoughts she spoke with her eyes
And I listened remembering all I heard
The lady wore black
It’s the sign of the prisoners lives
The lady wore black
See the years through the tears in her eyes
The lady wore black
Her mystic power calls to me The lady wore black
Her love can set me free
The words she spoke were of forgotten lives
And of all knowledge gained
Mem’ries I had and didn’t know why
With a smile she explained
I should have listened to the wind’s cold warning
And walked the other way
I touched her soul and now I bear her sentence
But for her love I’ll gladly pay
The lady wore black
It’s the sign of the prisoners lives
The lady wore black
See the years through the tears in her eyes
The lady wore black
Her mystic power calls to me The lady wore black
Her love can set me free
가사 번역
오늘 아침 외로운 산책
빛 안개 한 공기
어두운 구름이 나를 조용히 웃고
내 머리를 통해 그림자 캐스팅
멀리서 나는 여자를 보았다
회색 눈을 가진 검은 옷을 입고
그녀는 족쇄 정신처럼 그녀의 고통을 착용
영원한 삶은 그녀의 빚을 갚기 위한 것이었습니다
여자 입고 검정
죄수들이 사는 신호야
여자 입고 검정
보 이 세 를 통해 이 눈물 에 그 눈
여자 입고 검정
그녀의 신비한 힘이 나에게 전화 레이디 검은 착용
그녀의 사랑은 나를 자유롭게 할 수 있습니다
바람의 노래는 경고를 속삭였다
조심하라고
조용한 그늘진 여자의
그리고 슬픔의 나는 공유 할 것입니다
우리는 침묵 속에서 언젠가 함께 앉아 있었다
절대 말로 말하지 마
그녀의 모든 생각의 그녀는 그녀의 눈으로 말했다
그리고 나는 내가 듣고 모든 기억 들었다
여자 입고 검정
죄수들이 사는 신호야
여자 입고 검정
보 이 세 를 통해 이 눈물 에 그 눈
여자 입고 검정
그녀의 신비한 힘이 나에게 전화 레이디 검은 착용
그녀의 사랑은 나를 자유롭게 할 수 있습니다
그녀가 말한 말은 잊혀진 삶이었다
그리고 얻은 모든 지식
메미리스는 내가 왜 그랬는지 몰랐다.
미소로 그녀는 설명했다
나는 바람의 차가운 경고를 듣고 했어야
그리고 다른 길을 걸었다
나는 그녀의 영혼을 만지고 지금은 그녀의 문장을 가지고 있습니다
그러나 그녀의 사랑을 위해 나는 기꺼이 지불 할 것이다
여자 입고 검정
죄수들이 사는 신호야
여자 입고 검정
보 이 세 를 통해 이 눈물 에 그 눈
여자 입고 검정
그녀의 신비한 힘이 나에게 전화 레이디 검은 착용
그녀의 사랑은 나를 자유롭게 할 수 있습니다