Quicksilver Messenger Service — Just For Love (Part 1) 가사 및 번역
이 페이지에는 Quicksilver Messenger Service의 노래 "Just For Love (Part 1)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just about love, like the wing of some high-flying bird,
Of the songs I will sing to you, you can hear every word,
That I ever heard come to you.
Of the people I’ve been, of the visions I have seen,
Of the things I think about, of situations that I can hear sometimes,
And the places I have been at times, just trying to be,
These things can only happen once in a lifetime,
These things can only matter here if you have time.
Someone will touch you softly and it will be me,
Someone will call your name and then come to me, free.
Free as the wind, free as the rain falling,
Free as the night, free as nature calling …
가사 번역
그냥 사랑에 대해,일부 높은 비행 새의 날개 등을들 수있다,
내가 당신에게 노래 할 노래 중,당신은 모든 단어를들을 수 있습니다,
내가 듣기론 너한테 온다고 했어
내가 본 환각들 중에서,
내가 생각하는 것들 중,가끔 들을 수 있는 상황들,
그리고 내가 항상 해왔던 장소들은,
이 일은 일생에 한 번만 일어날 수 있습니다,
당신이 시간이있는 경우 이러한 일들이 여기에 문제가 될 수 있습니다.
누군가 당신을 부드럽게 만질 것이고 그것은 나를 될 것입니다,
누군가가 당신의 이름을 호출 한 다음,무료 나에게 올 것이다.
바람으로 무료,비가 떨어지는 무료,
밤만큼 무료,자연 호출 무료 …