Quicksilver Messenger Service — Pride of Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Quicksilver Messenger Service의 노래 "Pride of Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
turn around go back down
back the way you came
cant you see that flash of fire
10 times brighter then the day
and behold a mighty city
broken in the dust again
OH GOD, PRIDE OF MAN
broken in the dust again
turn around go back down
back the way you came
babylon is laid to waste
Egypts buried in her shame
their mighty men are all beaten down
their kings are all fallin in the ways
OH GOD, pride of man
broken in the dust again
turn around go back down
back the way you came
terror is on ever sign
though our leaders are dismayed
all those who place their faith in fire
in fire their fate shall be repayed
OH GOD, pride of man
broken in the dust again
turn around go back down
back the way you came
and shout a warning to the nation
that the soward of god is raised
get babylon backed by its city
rich in treasure wide in fame
OH GOD, pride of man
broken in the dust again
ohhhhhhhhhhhhh
oh oh ohhh
and it shall cause your tower to fall
make of you a pyre of flame
oh you who dwell on many waters
rich in treasure wide in fame
you bow unto your god of gold
your pride of might shall be a shame
for only god can lead his people
back unto the earth again
OH GOD, Pride of man
broken in the dust again
our holy mounatin be restored
and mercy on the people
the people
ahhhhhhh ahhhh
가사 번역
돌아서 뒤로 물러서
당신이 온 길을 돌아 오십시오
당신은 화재의 플래시를 볼 수 없습니다
10 배 더 밝은 그 후에 일
그리고 강력한 도시를 보라
다시 먼지 깨진
오 하나님,남자의 자존심
다시 먼지 깨진
돌아서 뒤로 물러서
당신이 온 길을 돌아 오십시오
바빌론은 낭비 할 계획이다
이집트에 묻혀 그녀의 수치
그들의 강대한 자들이 모두 쓰러졌습니다
그들의 왕은 모든 방법으로 팔레인 있습니다
오 하나님,남자의 자존심
다시 먼지 깨진
돌아서 뒤로 물러서
당신이 온 길을 돌아 오십시오
테러는 지금까지 서명
비록 우리 지도자들은 실망 스럽지만
불 속에 믿음을 실어주는 사람들
불 속에서 그들의 운명은 썩어갈 것이다
오 하나님,남자의 자존심
다시 먼지 깨진
돌아서 뒤로 물러서
당신이 온 길을 돌아 오십시오
그리고 국가에 경고를 소리
하느님의 소와드가 자랐다는 것을
그 도시에 의해 뒷받침 된 바빌론을 얻으십시오
명성 넓은 보물에 풍부한
오 하나님,남자의 자존심
다시 먼지 깨진
ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh
오 오 오
그리고 그것은 당신의 타워가 떨어질 것이다
화염의 화염을 만들어라
오,당신은 많은 물에 거주하는 사람
명성 넓은 보물에 풍부한
황금의 신에게 경배하라
네 자존심이 부끄러운 줄 알아
오직 하나님 만이 그의 백성을 이끌 수 있습니다
다시 지구로 돌아 가기
오 하나님,남자의 자존심
다시 먼지 깨진
우리의 거룩한 마운타틴 복원
자비를 베푸소서
사람들
ahhhhhh ahhhh