Quiet Company — I Heard the Devil Say My Name 가사 및 번역
이 페이지에는 Quiet Company의 노래 "I Heard the Devil Say My Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Call it what you want. Is it a golden age, or just everybody seeing what they
want?
Oh, it’s hard to say. Yeah I was thinking maybe I was born to be a smaller
flame.
Might light the path of fewer men but keeps the fear at bay.
Don’t be afraid. Don’t be afraid. Don’t be afraid.
I once had my hands on a heart that beat, with every breath I’d breathe,
so consistently.
Now I have got my hands on a heart that bleeds, I got a heart that leaks,
so uncontrollably
I know you’re probably tired of all the jokes I tell. I know you’ve heard 'em
all a million
times, and they don’t age well. If you wanna know the truth, sometimes I tire
of them
myself. If you wanna know the truth, I fear I dried the well when I could not
be someone
else. And now to pay for all my sins, I’ll never make you laugh again.
I’m begging you to know me, I’m begging you to figure me out.
Are you brave enough to love me? Are you smart enough to have your doubts?
I’m begging you to know me, but I’m always wishing I was someone else.
Can you make an honest man of the kind of liar that deludes himself?
I’m begging you to know me, I’m begging you to figure me out.
And when the panic motivates me, are you strong enough to hold me down?
Are you strong enough to hold me down?
Because I heard the devil say my name out loud, and now he’s never gonna let me out.
가사 번역
원하는 대로 불러 황금시대인가,아니면 모두가 보는 것일까
원?
오,말하기 힘드네요. 그래,어쩌면 내가 태어난 작은 생각했다
화염.
적은 수의 남자들의 길을 밝혀줄지 모르지만,공포를 감추고 있습니다.
겁내지 마 겁내지 마 겁내지 마
나는 한 번 내가 숨을 쉴 것 모든 호흡과 함께,비트 심장에 내 손을 가지고 있었다,
그래서 지속적으로.
지금 나는 출혈 심장에 내 손을 가지고,나는 누출 심장을 가지고있다,
그래서 미친 듯이
내가 말하는 농담에 질렸을 거야 들었다는 거 알아
모든 백만
시간,그리고 그들은 잘 나이를하지 않습니다. 진실을 알고 싶으면 가끔 피곤해
그들 중
나 자신. 당신이 진실을 알고 싶은 경우에,나는 내가 잘 건조 두려워 할 수 없을 때
사람이 될
그렇지 않으면. 이제 내 죄악을 갚기 위해 다시는 널 웃게 하지 않을 거야
날 알아주길 간절히 빌게 날 알아내 달라고 빌 거야
날 사랑할 만큼 용감해? 당신은 당신의 의심을 할 수있을만큼 똑똑?
절 알아주셨으면 좋겠지만 전 항상 다른 사람이길 바라요
자신을 드러내는 거짓말쟁이의 정직한 사람을 만들 수 있습니까?
날 알아주길 간절히 빌게 날 알아내 달라고 빌 거야
공황이 나에게 동기를 부여 할 때,당신은 나를 잡아 충분히 강한?
날 잡아둘 만큼 강해?
왜냐면 악마가 내 이름을 크게 외친다는걸 들었거든 그리고 이제 그는 절대 날 내쫓지 않을거야