Quiet Hollers — Flying Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Quiet Hollers의 노래 "Flying Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nod when you’re ready and I will let go
I have never felt this alive before
Remember to bend your knees before we land
and whatever you do, don’t let go of my hand
cause if I go flying, it will be with you
or I will never go flying… I will stay down
I will stay down
Before I was yours, I belonged to the earth
but up in the ether, I can see all its worth
and all things either good or bad or nothing at all
and our house down below… what a wild way to fall!
and if I go flying, it will be with you
or I will never go flying… I will stay down
I will stay down
and with our paper wings folded up in our van
it was up here I found out who I am
but if you should forsake me, then I will stay here
Bound by the earth, and bound by my tears
and if I go flying, it will be with you
or I will never go flying… I will stay down
darlin and if I go flying, it will be with you
or I will never go flying… I will stay down
I will stay down
가사 번역
네가 준비가 되면 고개를 끄덕여 내가 보내줄게
이렇게 살아난 적은 처음이야
착륙하기 전에 무릎을 구부려
네가 뭘 하든 내 손을 놓지 마
내가 날면 너와 함께 할 거야
아니면 난 절대 비행하지 않을 거야
난 가만히 있을게
내가 네 것이 되기 전에 난 이 땅의 것이었어
그러나 에테르에서,나는 그것의 모든 가치를 볼 수 있습니다
그리고 모든 것들 중 하나 좋은 또는 나쁜 또는 전혀 아무것도
그리고 우리 집은 아래 아래로...
그리고 내가 비행 가면,당신과 함께 할 것입니다
아니면 난 절대 비행하지 않을 거야
난 가만히 있을게
그리고 우리의 종이 날개가 우리의 밴에 접혀있다.
내가 누군지 알아냈어
하지만 날 버리면 난 여기 있을 거야
내 눈물이
그리고 내가 비행 가면,당신과 함께 할 것입니다
아니면 난 절대 비행하지 않을 거야
달린과 내가 가면 너와 함께 할 거야
아니면 난 절대 비행하지 않을 거야
난 가만히 있을게