Quiet Riot — King of the Hill 가사 및 번역
이 페이지에는 Quiet Riot의 노래 "King of the Hill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey feel like goin' into town, boy
Don’t be a fool
Cause they’re out to get you there
Any way they can
You better watch your left
You better watch your right
Cause they’re comin' at you, yeah
Comin' from both sides
Hold your head up high
Look’em in the eye
No need to compromise
It’s time you realize
Can you tell me
(Who-o's) Who’s king of the hill
(Who's king of the hill)
Can you tell me, yeah
(Who-o's) Who’s king of the hill
So get up on your feet, boy
Don’t let’em get you down
You got to watch your backside
Yeah, no time to fool around
They’ll try to run you down
Into the ground, yeah
That’s the name of the game
You better stand tall
Tear down the wall
You did your best
To hell with the rest, tonight
Hold your head up high
Look’em in the eyes
No need to compromise
Can you tell me
(Who-o's) Who’s king of the hill
(Who's king of the hill)
Can you tell me
(Who-o's) Who’s the king of the hill
Please somebody out there
Tell me who-o's king of the hill
Can you tell me, yeah
(Who-o's) Who’s king of the hill
(Who's the king of the hill) Yeah
Hey, get lost man
Do you think it’s tough enough
Well I got news for you
Let me tell you
I’m the king of the hill
Yeah fool, I’m talking to you
Hey listen here and listen good
You’re in the wrong place, dude
Yeah show’em where it’s at Carlos
I am king, uh ah uh ah I am king of the hill, yeah
Out of my way punk
Yeah, your ass is mine
Can you tell me
(Who-o's) Who’s king of the hill
Ha (Who's king of the hill)
Hey baby can you tell me, yeah
(Who-o's) King of the hill
(Who is the king of the hill)
I rule
Uh ah oh uh da da da da Doot doot doot do do yeah
Ha ha ha
I’m not really that tough
가사 번역
이봐,마을로 갈 것 같은 느낌,소년
바보처럼 굴지 마
그들이 당신을 거기 데려가려고 해요
그들이 할 수있는 모든 방법
왼쪽을 지켜봐
오른쪽을 조심하는 게 좋을 거야
그들이 당신을 쫓아오고 있기 때문에,그래
양쪽에서 오는'
머리를 높이 들어
그'눈'을 봐
타협 할 필요가 없습니다
이제 깨달아야 할 때다
당신은 말해 줄 수 있습니까
(Who-o's)누가 언덕의 왕이야
(누가 언덕의 왕이다)
당신은 그래,말해 줄 수 있습니까
(Who-o's)누가 언덕의 왕이야
그러니 일어나거라
실망시키지 마
엉덩이를 조심해야 해
그래,바보짓을 할 시간 없어.
그들은 당신을 아래로 실행하려고합니다
땅에,그래
이 게임의 이름입니다
당신은 더 높이 서
벽을 허물어
넌 최선을 다했어
오늘 밤,나머지는 지옥
머리를 높이 들어
그(것)들을 눈 안으로 보십시오
타협 할 필요가 없습니다
당신은 말해 줄 수 있습니까
(Who-o's)누가 언덕의 왕이야
(누가 언덕의 왕이다)
당신은 말해 줄 수 있습니까
(Who-o's)누가 언덕의 왕인가
제발 누군가 밖으로 나가주세요
누가 언덕의 왕인지 말해봐
당신은 그래,말해 줄 수 있습니까
(Who-o's)누가 언덕의 왕이야
(누가 언덕의 왕이다)그래
이봐,길 잃은 남자를 얻을
당신은 충분히 힘든 생각하십니까
그럼 난 당신을 위해 뉴스를 가지고
내가 당신을 말해 보자
난 언덕의 왕이야
그래,바보,나는 당신에게 말하는거야
이봐,여기 듣고 잘 들어
넌 지금 제정신이 아니야
그래,카를로스 어디 있는지 보여줘
나는 왕이다,어 아 어 아 나는 언덕의 왕이다,그래
내 방식 펑크
그래,니 엉덩이는 내 꺼야.
당신은 말해 줄 수 있습니까
(Who-o's)누가 언덕의 왕이야
하(언덕의 왕)
이봐 아기 당신은 그래,말해 줄 수 있습니까
언덕의 왕(Who-o's)
(누가 언덕의 왕)
나는 규칙
어 아 오 다 다 다 두트 그래 할 두트
하 하 하
나는 그렇게 힘든 정말로 아니에요