Quiet Riot — Party All Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Quiet Riot의 노래 "Party All Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hang loose
Party
Got my head to the grindstone
I’m trying to act like a fool
My head is a lampshade
They can’t find me at school
Well I’m an animal
Yes I’m a cannonball
They say I’m out for blood
One thing I wanna do is Party all night (Oh-oh!)
Party all night (Oh-oh-oh!)
Party all night (Yeah!)
All night long
Driving right way on the wrong side
A bit too much to drink
Women in the backseat
And they don’t know what to think
They say I’ve lost my head
You’ll probably end up dead
But they’re too blind to see
What’s a party to me, yeah, yeah, yeah, yeah
Is to party all night (Oh-oh!)
Let’s party all night (Oh-oh-oh!)
Party all night (Yeah!)
All night long
Uh!
Let’s have a good time, good time
Everybody’s parties
I’m on a one way cruise
Lookin' for trouble
We got nothing to lose
They’re on the telephone
They’re trying to send me home
We’re gonna pull the plug
We’ve got a new kind of school
Let’s party all night
Let’s party all night
Party all night
Let’s party all night
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
Let’s party all night (Oh!)
(We're party animals, baby)
Let’s party all night (Oh-oh-oh!)
(We've got nothing to lose)
Let’s party all night
All night long, yeah!
가사 번역
느슨한 걸
파티
내 머리를 그린스톤으로 가져갔어
바보처럼 행동하려는 거야
내 머리는 갓
학교에선 날 찾을 수 없어
글쎄,난 동물이야
네,포탄 입니다
내가 핏줄이 뽑혔다고 하더군
내가 원하는 한 가지는 밤새 파티(오-오!)
밤새 파티(오-오-오!)
밤새 파티(그래!)
밤새도록
틀린 측에 적당한 방법을 몰기
조금 너무 많이 마시는
뒷좌석의 여성
그리고 그들은 무엇을 생각 해야할지 모릅니다
그들은 내가 내 머리를 잃어 버렸다 고 말한다
당신은 아마 죽은 끝날 것입니다
그러나 그들은 볼 너무 장님이있어
나한테 무슨 파티야?
밤새 파티(오-오!)
밤새 파티하자(오-오-오!)
밤새 파티(그래!)
밤새도록
어!
좋은 시간 보내자,좋은 시간 보내자
모두의 파티
나는 편도 크루즈에 있어요
문제에 대한'찾는
우린 잃을 게 없어
전화 중인데
날 집으로 보내려고 해
우리는 플러그를 뽑아 거 야
우리는 새로운 종류의 학교를 가지고 있습니다
밤새 파티하자
밤새 파티하자
밤새 파티
밤새 파티하자
(그래 그래 그래 그래)
밤새 파티하자(오!)
(우리는 아기,파티 동물입니다)
밤새 파티하자(오-오-오!)
(우리는 잃을 게 없어)
밤새 파티하자
밤새도록,그래!