Quim Barreiros — Velha choupana 가사 및 번역
이 페이지에는 Quim Barreiros의 노래 "Velha choupana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu não me posso queixar
Da vida de emigrante
Mas tenho muitas saudades
Da minha terra distante
Do povo da minha aldeia
Do cheirinho ao alecrim
Nas noites de grande farra
A gente cantava assim
Choupana Velha, à beira da estrada
Ai que saudades no meu coração
Choupana Velha, à beira da lagoa
Que vida boa mesmo sem tostão
(Choupana Velha, à beira da estrada
Ai que saudades no meu coração
Choupana Velha, à beira da lagoa
Que vida boa mesmo sem tostão)
A gente se reunia
No café do Zé da Ponte
Dali a gente saía
Para as caçadas no monte
Hoje estou no estrangeiro
Porque o dinheiro me engana
Nunca me posso esquecer
Daquela velha choupana
Choupana Velha, à beira da estrada
Ai que saudades no meu coração
Choupana Velha, à beira da lagoa
Que vida boa mesmo sem tostão
(Choupana Velha, à beira da estrada
Ai que saudades no meu coração
Choupana Velha, à beira da lagoa
Que vida boa mesmo sem tostão)
Choupana Velha, à beira da estrada
Ai que saudades no meu coração
Choupana Velha, à beira da lagoa
Que vida boa mesmo sem tostão
(Choupana Velha, à beira da estrada
Ai que saudades no meu coração
Choupana Velha, à beira da lagoa
Que vida boa mesmo sem tostão)
가사 번역
나는 불평 할 수 없다
이민자의 삶으로부터
하지만 너무 보고 싶어
내 먼 땅에서
우리 마을 사람들한테서
냄새부터 로즈마리까지
위대한 첨탑의 밤에
이렇게 불렀잖아
추파나 벨라,도로
내 마음을 그리워 할 화가
초파나 벨라,라군
심지어 페니없이 어떤 좋은 생활
(초파나 벨라,도로
내 마음을 그리워 할 화가
초파나 벨라,라군
심지어 페니없이 어떤 좋은 생활)
우리는 만나고 있었다
제 다 폰테 카페
거기서 사람들이 나갔어
이 사냥 에 이 언덕
오늘 나는 해외에있어
돈이 나를 속이기 때문에
나는 결코 잊을 수 없다
그 낡은 초파나에서
추파나 벨라,도로
내 마음을 그리워 할 화가
초파나 벨라,라군
심지어 페니없이 어떤 좋은 생활
(초파나 벨라,도로
내 마음을 그리워 할 화가
초파나 벨라,라군
심지어 페니없이 어떤 좋은 생활)
추파나 벨라,도로
내 마음을 그리워 할 화가
초파나 벨라,라군
심지어 페니없이 어떤 좋은 생활
(초파나 벨라,도로
내 마음을 그리워 할 화가
초파나 벨라,라군
심지어 페니없이 어떤 좋은 생활)