Quincy Jones — Betcha Wouldn't Hurt Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Quincy Jones의 노래 "Betcha Wouldn't Hurt Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Loving you came easily
Yet it made me blind to all there was to see
Now my heart is filled with pain
You understand I never will
How did it come to be that you don’t love me still?
Now it’s getting to be plain
If you really cared about anyone else
I know you wouldn’t hurt me If you cared about more than yourself
I bet ya wouldn’t go If you really cared about anyone else
I know you wouldn’t hurt me If you cared about more than yourself
You wouldn’t walk out the door
Though some days the blues was our parade,
Still we marched through all the tears we made
Now I find that it wasn’t no game of charades that you played
I did my best to bring you joy
How can you just leave me like a broken toy?
Where’s the man that once was you?
If I could be within your mind
I would never think to treat you this unkind
The pain you caused will come to you
가사 번역
당신이 쉽게 온 사랑
그러나 그것은 모든 것을 볼 수 있었다 나를 맹인했다
이제 내 마음은 고통으로 가득 차 있습니다
당신은 내가 결코 것 을 이해
아직도 날 사랑하지 않는 게 어떻게 된 거야?
이제 그것은 일반 점점
당신이 정말로 다른 사람에 대해 걱정한다면
너 자신보다 더 신경 쓰면 날 해치지 않을 거란 거 알아
당신이 정말로 다른 사람을 걱정한다면 당신은 가지 않을 것입니다
너 자신보다 더 신경 쓰면 날 해치지 않을 거란 거 알아
당신은 문 밖으로 걸을 것입니다
어떤 날은 블루스가 우리의 퍼레이드였지만,
아직도 우리는 우리가 만든 모든 눈물을 행진
지금 나는 그것이 당신이 연주 제스처 게임이 아니라는 것을 발견
나는 당신에게 기쁨을 가져다 내 최선을 다했다
어떻게 날 망가진 장난감 처럼 내버려둘 수 있어?
그 남자는 어디 있었어?
내가 네 마음 속에 있다면
이렇게 불친절하게 대할 생각은 없어
당신이 일으킨 고통이 당신에게 올 것입니다