Quincy Jones — I'm Yours 가사 및 번역
이 페이지에는 Quincy Jones의 노래 "I'm Yours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hasn’t always been a sunny day
Now and then there’s been a little rain
But together we remain
Nothing to lose, everything to gain
And I can’t imagine what a day would be
If there never was a you and me
Just know I’ll be here always
Through the years I have come to know
Rain makes a flower grow
And if it must rain let it pour
Cause I’ll be your strength and much more
I am yours
It doesn’t matter what tomorrow brings
I’m yours
If we were rich and we lost everything
I’m yours
We’ll be a love for all the world to see
I’m yours
I know that you are mine
Just know that I am yours
Like the sun on the morning dew
Everyday I feel renewed
Still room in my heart to fall more in love with you
If ever there was a bond between two
Even closer than the stars and the moon
I don’t ever have to say a word
My heart can talk to you
You give me pleasure and
Nothing’s better than
Showing you love in return
You are the one I adore
That’s why I am yours
It doesn’t matter what tomorrow brings
I’m yours
If we were rich and we lost everything
I’m yours
We’ll be a love for all the world to see
I’m yours
I know that you are mine
Just know that I am yours
I’ll be yours until the end of time
Then we’ll start over in another life
Nothing means more to me
Forever I will be
Just believe that I’m yours
It doesn’t matter what tomorrow brings
I’m yours
If we were rich and we lost everything
I’m yours
We’ll be a love for all the world to see
I’m yours
I know that you are mine
Just know that I am yours
가사 번역
항상 화창한 날이 아니었다
그리고 비가올라오네
그러나 우리는 함께 남아 있습니다
잃을 것도,모든 것을 얻을 수 없습니다
그리고 나는 하루가 될 것이라고 상상할 수 없다
당신과 내가 없었다면
그냥 내가 항상 여기있을 거 알아
수년간 내가 알게 된
비는 꽃을 자라
비가 오면
내가 네 힘이 될 테니까
나는 너의 것이다
내일이 무슨 상관이야
난 네 거야
우리가 부자이고 모든 걸 잃는다면
난 네 거야
우리는 모든 세계가 볼 수있는 사랑이 될 것입니다
난 네 거야
난 당신이 내 것을 알고있다
그냥 내가 당신 거 알아
아침 이슬의 태양처럼
매일 나는 갱신 느낌
아직도 내 마음의 방은 당신과 사랑에 더 가을
만약 두 사람 사이에 유대감이 있다면
별과 달보다 더 가까워요
한 마디도 안 해도 돼
내 마음은 당신에게 말할 수 있습니다
당신은 내게 기쁨을 주고
더 나은 것은 없습니다
당신을 보여주는 사랑에 반환
당신은 내가 사랑하는 사람입니다
그래서 내가 네 거야
내일이 무슨 상관이야
난 네 거야
우리가 부자이고 모든 걸 잃는다면
난 네 거야
우리는 모든 세계가 볼 수있는 사랑이 될 것입니다
난 네 거야
난 당신이 내 것을 알고있다
그냥 내가 당신 거 알아
나는 시간이 끝날 때까지 너의 것이 될 것이다
그럼 우린 다시 시작할 거야
아무것도 나에게 더 의미
영원히 나는 될 것입니다
그냥 내가 너의 것이라고 믿는다.
내일이 무슨 상관이야
난 네 거야
우리가 부자이고 모든 걸 잃는다면
난 네 거야
우리는 모든 세계가 볼 수있는 사랑이 될 것입니다
난 네 거야
난 당신이 내 것을 알고있다
그냥 내가 당신 거 알아