Quincy Jones — Starry Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Quincy Jones의 노래 "Starry Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Starry night. an unknown creation
Written by, and from the archives of Tupac Shakur
Dedicated to the memory of Vincent Van Gogh
A creative heart obsessed with satisfying
this dorment and uncaring society
You have given them the stars at night
and you have given them bountiful bouquets of sunflowers
but for you there’s only contempt
Though you pour yourself into that frame and present it so proudly
this world could not accept your masterpieces, from the heart
So on that starry night, you gave to us and you took away from us the one thing we never acknowledged, your life.
Yeah, game laid down by Q, y’knawmsayin?
Vocals by Rasheeda, fly beat by QDIII
And flows by the M-A-C y’all, Mr. M-A-C Mall
Starry night, your life
You gave to us, and took away from us Starry night, your life
You gave to us, and took away from us Uhh, uhh. watch me live my art; writin words from my soul in blood
I speak the truth on every thang I love
I’ll probably sacrifice my life. to send my message through mics
It’s like a war drum callin soldiers at night
It’s bigger than music I spit it straight from the heart
So it’s cold n dark and deep like a universe, but nah don’t start
It’s for ya entertainment but it’s my life y’all
And I can’t rewind, fast forward, or press pause
But when you give your all, it’s like the fans demand more
And after the tour I sit alone like before
When ya name is hot it’s all love, the world is yours
But when you fall off, you get ignored
You on the cover of da magazine, flossin on the TV screen
Toastin wit yo' champagne, playin life like a game
Loaded in the limousine, love to hear the fans scream
Swimmin wit the sharks now, ain’t no love — money king
People got they hands out but ain’t nobody lendin hands
Can you really blame dem for tryin to get what they can?
Late night, bright lights, lust n lies
And anythang goes under the Hollywood sign
Well you might lose ya soul and who knows what you find
But go ahead main we all wanna shine…
But go ahead main we all wanna shine…
There you have it.
Y’know, when I was younger I prayed, to get in this game
Y’know to hold dis microphone in my hand
I asked the man upstairs, to let me rock a crowd one day
Y’know let people out there feel the way I feel through my music
Like my homeboy Tupac did fo' sho'
And he gave that to me But he didn’t he didn’t he didn’t let me know
about all the shady shit that’s in, in between
you and yo' dream, y’know?
See it’s more than the music, I spit it from the heart
So sometime it’s cold n it’s dark, but it’s raw
And that’s how I’ma bring it to you every time, y’know?
가사 번역
별이 빛나는 밤. 알 수 없는 창조
에 의해 작성 및 Tupac 샤커 의 아카이브에서
빈센트 반 고흐의 기억에 전념
만족에 집착 한 창조적 인 마음
이 기숙사 형과 타협하지 않는 사회
밤에는 별들을 주셨습니다
그리고 당신은 그들에게 해바라기의 풍부한 꽃다발을 주었다
하지만 당신을 위해 경멸 만있다
당신이 그 프레임에 자신을 부어 너무 자랑스럽게 제시하지만
이 세계는 마음에서,당신의 걸작을 받아 들일 수 없었다
그래서 그 별이 빛나는 밤,당신은 우리에게 준 당신은 우리에게서 멀리했다 우리가 결코 알지 못했던 것,당신의 인생.
그래,게임은 Q 에 의해 누워,y'n'kn'nawmsayin?
라쉬다의 보컬,QDII 의 비트 플라이
'여러분들'이 흐른다
별이 빛나는 밤,당신의 인생
당신은 우리에게 주신,그리고 멀리 우리에게서 별이 빛나는 밤,당신의 인생
당신이 우리에게 주었고,우리에게서 떠났어요.어,어. 내 예술을 사는 시계;피에 내 영혼에서 쓰기 단어
나는 내가 사랑하는 모든 탕에 진실을 말한다
내 목숨을 희생할 거야 mics 를 통해 내 메시지를 보내려면
밤엔 전쟁용 드럼 캘린 병사 같아
음악보다 크죠
그래서 그것은 차가운 어둡고 깊은 우주처럼,하지만 시작 하지 않습니다
엔터테인먼트 공연인데 내 인생이야
그리고 되감기,빨리 감기 또는 일시 정지를 누를 수 없습니다
그러나 당신이 당신의 모든 것을 줄 때,팬이 더 많은 것을 요구하는 것처럼
그리고 투어 후에 나는 전에 같이 혼자서 앉는다
네 이름이 뜨거울 때 모든 사랑이 뜨거울 때 세상은 네 것이다
그러나 당신이 떨어질 때,당신은 무시됩니다
Da 잡지의 표지에,TV 화면에 flossin
토아스틴 위트 요'샴페인,게임 플레이 인 라이프
리무진에로드,팬 비명을 듣고 사랑
지금 상어를 재치 수영,아니 사랑-돈 왕
사람들이 손을 내밀었지만 아무도 손 안 대
그들이 할 수있는 것을 얻기 위해 뎀을 정말로 비난 할 수 있습니까?
늦은 밤,밝은 조명,정욕 n 거짓말
그리고 안땅 할리우드 기호 아래에 간다
그럼 당신은 당신에게 영혼을 잃을 수 있습니다 누가 당신이 무엇을 찾을 알고
그러나 앞서 메인 우리 모두는 샤인 싶어 이동…
그러나 앞서 메인 우리 모두는 샤인 싶어 이동…
거기 당신은 그것을 가지고있다.
내가 어렸을 때 기도했어
내 손에 마이크를 쥐고 있어
위층에 있는 남자한테 부탁했어
사람들이 내 음악을 통해 느끼는 감정을 느끼게끔 내버려뒀어
내 동거인 투팍이'쇼'포처럼
그리고 그는 나에게 그것을 주었지만 그는 나에게 알려주지 않았다.
그 사이에있는 모든 그늘진 똥에 대해
너랑 요는 꿈이야,알지?
음악보다 더 심장에서 뱉어
그래서 언젠가 추운 n 은 어둡지 만 원시적입니다
그리고 그게 내가 매번 당신에게 그걸 가져다주는 방법이에요,아시겠어요?