Quincy Jones — Velas 가사 및 번역
이 페이지에는 Quincy Jones의 노래 "Velas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What would I give to hold you once again
What would I give to make this loneliness end
If I could bring you back
Back to where this love once lived
What would I give?
Everything
What would I do for one more precious moment with you
What would it take to make your heart hear the truth
To ease our pain I caused
Make up for the time I lost with you
What would I do?
Anything
Are you doing all right?
Have you found a life apart from me?
As it bring (s) you happiness
I don’t want to know about it
'Cause night after night I try to fight the emptiness
In this quiet room
Life goes on without you
Where would I go If only you would ask me to No road is too long if it would lead me back to you
Somehow I found a way
If you called to say that you need me there
Where would I go?
Anywhere
Are you doing all right?
Have you found a life apart from me?
For now I must confess
That I don’t want to talk about it
'Cause night after night I try to fight the emptiness
In this silent room
There’s no peace without you
What would I give to hear you say you love me again
What would it take to make this loneliness end
If I could bring you back
Back to where this love once lived
What would I give?
Everything
What would I do?
Anything
What would I give? Oh…
Everything
가사 번역
당신을 다시 한 번 안아주기 위해 무엇을 줄 것입니까
이 외로움을 끝내기 위해 내가 무엇을 줄 것입니까
내가 당신을 다시 가져올 수 있다면
이 사랑이 살았던 곳으로 돌아 가기
나는 무엇을 줄 것인가?
모든 것
내가 당신과 함께 한 번 더 소중한 순간을 위해 무엇을 할 것인가
당신의 마음을 진실하게 듣기 위해 무엇이 걸릴 것입니까
내가 일으킨 고통을 덜어주려고
내가 당신과 함께 잃어버린 시간을 만회
나는 무엇을 할 것인가?
아무것도
괜찮으세요?
나한테서 인생을 찾은 거야?
그것은 당신에게 행복을 가져다
나는 그것에 대해 알고 싶지 않다
왜냐면 밤마다 난 공허함을 이겨내려고 노력했으니까
이 조용한 방에서
너 없이 인생은 계속된다.
내가 어디로 갈지 네가 나에게 도로가 없다고 부탁한다면
어떻게 든 나는 방법을 발견
내가 필요하다는 말을 하려고 했다면
나는 어디로 갈 것인가?
어디서나
괜찮으세요?
나한테서 인생을 찾은 거야?
지금은 고백하겠소
그 얘기 하기 싫어
왜냐면 밤마다 난 공허함을 이겨내려고 노력했으니까
이 조용한 방에서
너 없이는 평화도 없어
나는 당신이 나를 다시 사랑한다고 말을 듣고 무엇을 줄 것인가
이 외로움을 끝내기 위해 무엇을 할 것인가
내가 당신을 다시 가져올 수 있다면
이 사랑이 살았던 곳으로 돌아 가기
나는 무엇을 줄 것인가?
모든 것
나는 무엇을 할 것인가?
아무것도
나는 무엇을 줄 것인가? 오…
모든 것