Quincy Jones — You've Got It Bad Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Quincy Jones의 노래 "You've Got It Bad Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you believe in a feeling
And it’s holding you back from my love
Then you’ve got it bad girl, you’ve got it bad girl
When you insist on excluding
The tenderness that’s in my kiss
Then you’ve got it bad girl, you’ve got it bad girl
If you try to display an emotion
That will contradict itself
You will find your heart just sitting
Like a statue on a shelf, on a shelf, on a shelf
Should you depend on an outlet
Through which an escape can be found
Then you’ve got it bad girl, you’ve got it bad girl
If you don’t see there’s no way out
Just no way of getting around me
Then you’ve got it bad girl, you’ve got it bad girl
Yes, you know the plans I am making
Are intended to capture you
So you practice false reactions
To delay the things I do, the things I do
Things I do, foolish you
You’ve got it bad girl, you’ve got it bad
There’s no reward in detouring
My deep sincerity
Especially since what you’re feeling
Is perfectly clear to me, clear to me, clear to me
Before you discover the feeling
You’ve tried very hard to hide
You’ve got it bad girl, you’ve got it bad girl
But when you can find just a small space
To let my love live in your mind
Then you’ll have it good girl, you’ll
Have it good girl
가사 번역
당신이 느낌을 믿을 때
그리고 그것은 내 사랑에서 당신을 다시 들고있다
그럼 당신은 나쁜 여자있어,당신은 나쁜 여자있어
당신이 제외 주장 할 때
내 키스에 압통이
그럼 당신은 나쁜 여자있어,당신은 나쁜 여자있어
감정을 표현하려고 한다면
그 자체로 모순됩니다
당신은 당신의 마음이 그냥 앉아 찾을 수 있습니다
마치 한 선반 위에 있는 동상처럼 한 선반 위에
당신은 콘센트에 의존 하는가
이를 통해 탈출을 찾을 수 있습니다
그럼 당신은 나쁜 여자있어,당신은 나쁜 여자있어
밖에 나갈 방법이 없다면
날 피할 방법이 없어
그럼 당신은 나쁜 여자있어,당신은 나쁜 여자있어
그래,내가 계획한 거 알잖아
널 잡으려는거야
그래서 당신은 거짓 반응을 연습합니다
내가 하는 일을 지연시키려면 내가 하는 일을
내가하는 일,어리석은 당신
당신은 나쁜 여자있어,당신은 나쁜있어
채색에는 보상이 없습니다
내 깊은 성실함
특히 당신이 느끼는 것부터
나에게 완벽하게 명확,나에게 분명,나에게 분명
당신이 느낌을 발견하기 전에
숨으려고 엄청 노력했잖아
당신은 나쁜 여자,당신은 나쁜 여자있어 있어요
하지만 당신은 단지 작은 공간을 찾을 수있을 때
내 사랑을 당신의 마음 속에 살게 하소서
그럼 당신은 좋은 여자를해야합니다,당신은거야
그것은 좋은 여자 되세요