Quinn Lemley — Someone To Watch Over Me / Looking For A Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Quinn Lemley의 노래 "Someone To Watch Over Me / Looking For A Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I change my clothes again this morning,
I don’t like the way I look today
And everytime I look in the mirror
I look for someone else’s face.
Cause I hate the way I feel
Hate this man that I’ve become
I wanna fight myself but I know,
That it’s not worth it.
I step outside again it’s raining,
On my clothes, on my face, in my way
I wanna be somebody else
I don’t like who I’ve become
I don’t like who I’ve become
Somebody else
I don’t like who I’ve become
I wanna be somebody else
Someone stronger, smarter, wiser
Someone take this broken heart and make it new now
Someone else, someone else.
I pick myself again this morning,
I don’t like the way I feel today
I wanna see myself more clearly
I wanna see someone else’s face.
Cause I hate the way I feel
Hate this man that I’ve become
I wanna change this broken heart and make it new now.
I go outside again it’s raining,
On my clothes, on my face, in my way
I wanna be somebody else
I don’t like who I’ve become
I don’t like who I’ve become
Somebody else
I don’t like who I’ve become
I wanna be somebody else
Someone stronger, smarter, wiser
Someone take this broken heart and make it new now
Someone else, someone else.
Someone else
I don’t like who I’ve become
I don’t like who I’ve become
Somebody else
I don’t like who I’ve become
I wanna be somebody else
Someone stronger, smarter, wiser
Someone take this broken heart and make it new now
Someone else, someone else.
Someone else
(I change my clothes again this morning)
Someone else
(I don’t like the way I look today)
가사 번역
오늘 아침에 또 옷을 갈아입어요,
오늘 보는 방식이 맘에 안 들어
그리고 내가 거울을 볼 때마다
나는 다른 사람의 얼굴을 찾습니다.
내가 느끼는 방식이 싫어
내가 변해버린 이 남자가 싫어
내 스스로 싸우고 싶지만,
그럴 가치도 없다고
나는 다시 밖에 나가 비가 온다,
내 옷,내 얼굴에,내 방식대로
나는 다른 사람이되고 싶어
난 내가 누구인지가 싫어
난 내가 누구인지가 싫어
다른 사람
난 내가 누구인지가 싫어
나는 다른 사람이되고 싶어
더 강하고 영리하고 현명한 사람
누군가 이 부러진 마음을 가지고 새로운 것을 지금 만드십시오
다른 사람,다른 사람.
난 오늘 아침에 다시 내 자신을 선택,
오늘 기분이 안 좋아
나는 나 자신을 더 명확하게 보고 싶다
다른 사람의 얼굴을 보고 싶어요
내가 느끼는 방식이 싫어
내가 변해버린 이 남자가 싫어
이 부러진 심장을 바꾸고 새 심장을 만들고 싶어
나는 밖에 다시 비가 간다,
내 옷,내 얼굴에,내 방식대로
나는 다른 사람이되고 싶어
난 내가 누구인지가 싫어
난 내가 누구인지가 싫어
다른 사람
난 내가 누구인지가 싫어
나는 다른 사람이되고 싶어
더 강하고 영리하고 현명한 사람
누군가 이 부러진 마음을 가지고 새로운 것을 지금 만드십시오
다른 사람,다른 사람.
다른 사람
난 내가 누구인지가 싫어
난 내가 누구인지가 싫어
다른 사람
난 내가 누구인지가 싫어
나는 다른 사람이되고 싶어
더 강하고 영리하고 현명한 사람
누군가 이 부러진 마음을 가지고 새로운 것을 지금 만드십시오
다른 사람,다른 사람.
다른 사람
(나는 오늘 아침에 다시 옷을 갈아입는다)
다른 사람
(나는 오늘 보는 방식을 좋아하지 않는다)