Quique Neira — Amor Prohibido 가사 및 번역
이 페이지에는 Quique Neira의 노래 "Amor Prohibido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A pesar de lo que dicen
Todo en mi esta bien
Secaron las cicatrices
De aquel amor de ayer
La distancia de tu boca
Esta matándome
Esto es un amor prohibido
Y tu sacaste partido
A este pobre querer
Por tu culpa de tus dulces labios de veneno
Ojos de niña en cuerpo de mujer
Toda mi ilusión has destruido
Al decirme que este amor no puede ser
Amor prohibido, amor perdido
Ya sin ti no se vivir y ya no quiero sentir
Junto a mi cuerpo otra piel mas que tu piel
Amor prohibido, amor perdido
Toda mi ilusión has destruido
Amor prohibido
Amor prohibido
En busca de libertad
En ti quisiera respirar, descansar
En tus ojos veo energía que me impacta
Y me perturba yo no quiero que se confunda
Solo necesito hablar
Lo que siento es real
Pero no puedo cambiar
Nada mas me queda soñar
Que nos podemos encontrar
En otra vida en otro lugar
Por tu culpa de tus dulces labios de veneno
Ojos de niña en cuerpo de mujer
Toda mi ilusión has destruido
Al decirme que este amor no puede ser
Amor prohibido, amor perdido
Ya sin ti no se vivir y ya no quiero sentir
Junto a mi cuerpo otra piel mas que tu piel
Amor prohibido, amor perdido
Toda mi ilusión has destruido
Amor prohibido
Amor prohibido, amor perdido
Toda mi ilusión has destruido
Amor prohibido
Deseos que con el tiempo vivirán en mí
Para seguir en mi memoria que siga la historia
Hora tras hora tras el dibujo
Lo que busco encontrar
Solo necesito hablar
Lo que siento es real
Pero no puedo cambiar
Nada mas me queda soñar
Que nos podremos encontrar
En otra vida en otro lugar
Amor prohibido amor perdido
Ya sin ti no se vivir y ya no quiero sentir
Junto a mi cuerpo otra piel mas que tu piel
Amor prohibido, amor perdido…
가사 번역
그들이 말하는 것에도 불구하고
내 안의 모든 건 괜찮아
흉터를 말려서
어제 그 사랑의
당신의 입에서 거리
날 죽이고 있어
이 사랑은 금지되어 있습니다
그리고 당신은 을 이용했다
이 가난한 원하는
당신의 달콤한 독 입술 때문에
여자의 몸에 소녀 눈
내 모든 환상 당신은 파괴
이 사랑이...
금단의 사랑,잃어버린 사랑
너 없이는 살 수 없어
내 몸 옆에 당신의 피부보다 다른 피부
금단의 사랑,잃어버린 사랑
내 모든 환상 당신은 파괴
금지된 사랑
금지된 사랑
자유를 찾아
당신 안에서는 숨쉬고,쉬고 싶어요
당신의 눈에서 나는 나를 치는 에너지를 볼 수 있습니다
그리고 그것은 나를 방해합니다 나는 당신이 혼란스러워하는 것을 원하지 않습니다
그냥 얘기 좀 하자
내가 느끼는 것은 진짜
그러나 나는 바꿀 수 없다
꿈도 꾸지 말고
우리가 만날 수 있는
다른 곳에서 다른 삶에서
당신의 달콤한 독 입술 때문에
여자의 몸에 소녀 눈
내 모든 환상 당신은 파괴
이 사랑이...
금단의 사랑,잃어버린 사랑
너 없이는 살 수 없어
내 몸 옆에 당신의 피부보다 다른 피부
금단의 사랑,잃어버린 사랑
내 모든 환상 당신은 파괴
금지된 사랑
금단의 사랑,잃어버린 사랑
내 모든 환상 당신은 파괴
금지된 사랑
욕망은 결국 나에 살 것이다
내 기억을 따라 역사를 따르기 위해
그림 후에 시간 후에 시간
내가 찾는 것
그냥 얘기 좀 하자
내가 느끼는 것은 진짜
그러나 나는 바꿀 수 없다
꿈도 꾸지 말고
우리가 만날 수 있는
다른 곳에서 다른 삶에서
금지된 사랑 잃어버린 사랑
너 없이는 살 수 없어
내 몸 옆에 당신의 피부보다 다른 피부
금단의 사랑,잃어버린 사랑…