Quo Vadis — To the Bitter End 가사 및 번역
이 페이지에는 Quo Vadis의 노래 "To the Bitter End"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking back at the days that past, as hindsight’s perspectives settle in and unwinds the time…
It dawns on me, that for which my life is sold
It dawns on me that only one could have done that
for which my life was stolen from within my reach
You took away my life and,
like shattered glass cuts through the skin,
I began to feel your vengeance
and your treachery
The blood is real…
Yet silent i remained
Indicted by the conspiracy
of fate…
Entombed within
the walls of the condemned
Conspiracy of fate
Fate will may you pay!
Why should I pay the price for your mistakes?
For trangressions
not remotely mine
Loyalty of blood
condemns me with your sins
Paying with my life
Silent I remain
Empty walls cry out my name
Burn, ignited by my will
Slowly consumed from within
Amongst the damned
You will descend
You should be the one paying the price
Entrapped by my own ethics
my own rules impose this torture
Shall I speak and save myself?
The traitors do not deserve respect!
Why should I pay the price for your mistakes?
Blood ties and loyalty should work both ways
Shall I speak out?
Let the truth be known?
Why do I condemn myself to this prision
without walls?
Why?
I should make you pay!
I shall betray!
Burn, ignited by my will
Slowly consumed from within
Amongst the damned
You will descend
You should be the one paying the price
가사 번역
돌이켜 보면,돌이켜 보면'의 관점에 정착 시간을 풉니 다로 과거의 일을 다시 찾고…
그것은 내 인생이 판매되는 것을 나에게 떠올랐다
그것은 단지 하나의 그 일을 할 수 있다는 것을 나에게 떠올랐다
내 삶이 내 손에 닿지 않은 곳에서 도난 당한것
넌 내 인생을 망쳤어,
피부를 통해서 부서진 유리 커트 같이,
나는 당신의 복수를 느끼기 시작했다
그리고 당신의 배신
피가 진짜야…
그러나 침묵 나는 남아
음모에 의해 기소
운명의…
안에 붙임
사형수의 벽
운명의 음모
운명은 당신이 지불 할 수 있습니다!
내가 왜 당신의 실수에 대한 가격을 지불해야합니까?
흉부 압박 때문에요
아니 원격으로 내
혈액의 충성
당신의 죄로 나를 비난하십시오
내 인생을 지불
침묵 나는 남아
빈 벽이 내 이름을 외친다.
내 뜻으로 점화,화상
내부에서 천천히 소비 됨
저주받은 사이에
너는 내려 올 것이다
당신은 가격을 지불 한 사람이어야합니다
내 자신의 윤리에 얽혀
내 규칙은 이 고문을 강요해
내가 직접 말하고 구할까?
반역자들은 존경을 받을 자격이 없어!
내가 왜 당신의 실수에 대한 가격을 지불해야합니까?
혈액 넥타이와 충성도는 두 가지 방법으로 작동합니다
내가 얘기할까?
진실을 알려?
왜 나는이 prision 에 자신을 비난 하는가
벽이 없이요?
왜?왜?
돈 내야지!
배신하겠어요!
내 뜻으로 점화,화상
내부에서 천천히 소비 됨
저주받은 사이에
너는 내려 올 것이다
당신은 가격을 지불 한 사람이어야합니다