Qusai — I Still Love Her 가사 및 번역
이 페이지에는 Qusai의 노래 "I Still Love Her"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I’ve heard it all before
Let’s take 'em back to the old school
So here we go again, so here we go again
It’s just me and my friend
Yo, check one, two
Yes yes y’all in the place to be, hey
Hey all I need is two turn tables and a microphone for this one Mr. DJ
Holler at the break dancers and the graffiti artists to do they thang
And let me be the MC
Here we go, true story, maan
I met this girl when I was twelve years old
And what I like about her she has so much soul
It was around the time I first heard LL
N.W.A., the The Fresh Prince of Bel-Air
She was born around the same time I was born
So it was meant to be, 'cause she got it going on
When we first met, it was love of the first sight
Like an angel, she took me from the dark to the light
She started in New York and I started in Jeddah
So I wrote her a letter saying I wanna get witcha
In the early 90s, I got to know her better
The type of girl, that’s down for whatever
She had a mood swing though kinda like me
And she got a job working for the music industry
So I said me too, 'cause I wanna do that
I guess we’re stuck with each other and that’s a matter of fact
'cause I
Been around the world
I got to see so many places, faces and races
And I’ve heard it all before
Yeah, so here we go again
It will never ever change
It would always be the same
It’s just me and my friend
We went on tour together, did shows together
Radio and TV interviews together
Magazine covers, and newspaper headlines
'cause we like the spotlight, and the way it shines
She’s very expressive with her street knowledge
Ebonical slang, she didn’t have to go to college
'Cause she’s a teacher, and I’m her student
And when I graduate, I’ma teach fluent all her elements;
History, versatility
'Cause what we have is more than just a chemistry
And I wanted to impress her with my style
Little did I know her middle name is versatile
Djing, Mcing, Graffiti and Breaking
So much in common, there is no mistaking
Every where I go I see her and hear her
When I’m alone I feel her and read her so I right!
Been around the world
I got to see so many places, faces and races
And I’ve heard it all before
Yeah, so here we go again
It will never ever change
It would always be the same
It’s just me and my friend
Together forever 'til the end
Now she’s international and universal
Worldwide exposure, you see her in commercials
Constantly changing, sometimes I don’t approve
But I can’t knock her hustle, 'cause she’s making moves
She might sold out with few things she’s faking
If I don’t like it I don’t like it, doesn’t mean that I’m hating
But that’s the way it is, she gets funky with it
I can’t resist a single minute man
She could be down with the gangstas
The voice of the streets, the power, the people, the words the beats
Awareness, conscious, class, ghetto
Underground, mainstream, hardcore, mellow
We both had purpose that’s why we were conceived
But we both were distracted by what we see
It’s kinda like a love hate relationship but I still love her
And that’s it hip hop
Been around the world
I got to see so many places, faces and races
And I’ve heard it all before
Yeah, so here we go again
It will never ever change
It would always be the same
It’s just me and my friend
Hip hop and I
Together forever 'til the end
It ain’t nuttin like hip hop music
가사 번역
그리고 나는 전에 모든 것을 들었습니다
옛날 학교로 돌아가자
그래서 여기에 우리가 다시 간다,그래서 여기에 우리가 다시 간다
그것은 단지 나와 내 친구입니다
야,하나,둘
그래,너희 모두 할 수있는 장소에,이봐
야,내가 필요한 것은 두 차례 테이블과 마이크 이 하나의 미스터 DJ 입니다
브레이크 댄서와 낙서 예술가에 소리 쳐서 그들은 thang 할 수 있습니다
그리고 내가 맥이 될 수 있습니다
여기 우리가 간다,실화,마안
내가 열두 살 때 나는이 소녀를 만났다
그리고 내가 그녀에 대해 좋아하는 것은 그녀는 너무 많은 영혼을 가지고있다
내가 처음 들었을 때
벨에어의 신선한 왕자
그녀는 내가 태어난 것과 같은 시간에 태어났습니다
그러니까 의도된거군요 왜냐면 그녀는 계속 진행중이니까요
우리가 처음 만났을 때,그것은 첫눈에 대한 사랑이었다
천사처럼,그녀는 나를 어둠 속에서 빛
그녀는 뉴욕에서 시작했고 나는 제다에서 시작했다
그래서 나는 그녀에게 내가 위챠를 얻고 싶어 말하는 편지를 썼다
90 년대 초,나는 그녀를 더 잘 알고 있어요
여자의 종류,그 아래로 무엇이든입니다
그녀는 마치 나 같은 기분 스윙을 가지고 있었다
그리고 그녀는 음악 산업을 위해 일하는 일을 얻었다
그래서 나도 그랬다니까
우린 서로 붙어있잖아 그건 사실이야
왜냐면 난
전 세계
나는 너무 많은 장소,얼굴,경주를 볼 수있어
그리고 나는 전에 모든 것을 들었습니다
그래,그래서 여기에 우리가 다시 간다
그것은 결코 변화하지 않을 것입니다
그것은 항상 같은 것입니다
그것은 단지 나와 내 친구입니다
우리는 함께 투어에 갔다.
라디오 및 TV 인터뷰 함께
잡지 표지 및 신문 헤드 라인
왜냐면 우린 스포트라이트를 좋아하고 빛나는 방식이
그녀는 거리 지식으로 매우 표현적입니다
전자 속어,그녀는 대학에 갈 필요가 없었다
선생님이고 난 걔 학생이니까
그리고 졸업할 때,나는 그녀의 모든 요소를 유창하게 가르쳐 줄 것입니다;
역사 다양성
우리가 가진 건 그냥 화학물뿐만이 아니라
그리고 나는 내 스타일로 그녀를 감동시키고 싶었다
리틀 나는 그녀의 중간 이름은 다양한 알고 계십니까
디제잉,맥킹,낙서,속보
공통점이 너무 많은,더 오해는 없다
내가 가는 곳마다 그녀를 보고 듣고
내가 혼자있을 때 나는 그녀를 느끼고 그녀를 읽었 기 때문에 나는 옳았다!
전 세계
나는 너무 많은 장소,얼굴,경주를 볼 수있어
그리고 나는 전에 모든 것을 들었습니다
그래,그래서 여기에 우리가 다시 간다
그것은 결코 변화하지 않을 것입니다
그것은 항상 같은 것입니다
그것은 단지 나와 내 친구입니다
영원히 함께'끝날 때까지
이제 그녀는 국제적이고 보편적입니다
전 세계 노출,당신은 광고에서 그녀를 볼
끊임없이 변화,때때로 나는 승인하지 않는다
하지만 난 그녀를 두들겨 팰 순 없어 왜냐면 그녀는 움직이니까
그녀는 그녀가 가짜 몇 가지 매진 수 있습니다
싫으면 싫다는 뜻은 아냐
하지만 그게 바로,그녀는 펑키하게 느껴져.
나는 1 분 남자를 저항 할 수 없다
그녀는 갱스터들과 함께 할 수 있습니다
거리의 목소리,권력,백성
인식,의식,수업,빈민가
지하,주류,하드 코어,부드러운
우리 둘 다 목적을 이루었기 때문에 우리가 잉태되었다
그러나 우리 모두는 우리가 보는 것에 의해 산만 해졌습니다
그것은 일종의 사랑 증오 관계처럼하지만 난 여전히 그녀를 사랑
그리고 그것은 힙합입니다
전 세계
나는 너무 많은 장소,얼굴,경주를 볼 수있어
그리고 나는 전에 모든 것을 들었습니다
그래,그래서 여기에 우리가 다시 간다
그것은 결코 변화하지 않을 것입니다
그것은 항상 같은 것입니다
그것은 단지 나와 내 친구입니다
힙합과 나
영원히 함께'끝날 때까지
힙합음악처럼 미친게 아냐