R.E.M. — Academy Fight Song 가사 및 번역
이 페이지에는 R.E.M.의 노래 "Academy Fight Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Academy Fight Song
(Mission of Burma)
Walk into my room
Ask me jerky questions
Don’t mean what you say
Immaculate Conception
Play by the rules
So close to the chest, chest
Show that all’s not lost
This is not a test.
Stay just as far from me as me from you.
Make sure that you are sure of everything I do.
'Cause I’m not, not, not, not, not, not, not, not
Your academy
The halls are like piss
The rooms are underlit
Still it must be nice
Such a perfect fit, fit
What’s that I hear?
The sound of marching feet
It has a strange alure,
Has a strange alure
Stay just as far from me as me from you.
Make sure that you are sure of everything I do.
'Cause I’m not, not, not, not, not, not, not, not
Your academy
Your academy
Maybe you’re right,
I shouldn’t judge
What’s wrong or right,
It’s all too much
I’m not judging you,
I’m judging me.
My academy.
Your academy
My academy.
Your academy
가사 번역
기타
아카데미 파이트 노래
(버마의 임무)
내 방으로 걸어
나에게 육포 질문
당신이 말하는 것을 의미하지 마십시오
성모 마리아 축일
규칙에 의해 재생
가슴,가슴에 너무 가까이
모든 손실 아니에요 보여
이 테스트가 아닙니다.
나만큼 멀리 떨어져 있어
당신이 내가 하는 모든 일에 대해 확신하는지 확인하십시오.
왜냐면 난,안,안,안,안,안,안,안,안,안 돼
귀하의 아카데미
복도는 오줌 같아
객실에는 밑줄이 그어져 있습니다
아직도 그것은 좋은 것입니다
그런 완벽한 적합,적합
내가 들은 게 뭐지?
행진 발의 소리
그것은 이상한 매력을 가지고 있습니다,
이상한 매력이 있습니다
나만큼 멀리 떨어져 있어
당신이 내가 하는 모든 일에 대해 확신하는지 확인하십시오.
왜냐면 난,안,안,안,안,안,안,안,안,안 돼
귀하의 아카데미
귀하의 아카데미
어쩌면 당신 말이 맞아,
나는 판단해서는 안된다
무엇이 잘못되었거나 옳은 것입니까,
그것은 모두 너무 많이
널 판단하는 게 아니야,
나는 나를 판단하고있다.
내 아카데미.
귀하의 아카데미
내 아카데미.
귀하의 아카데미