R.E.M. — Baby I 가사 및 번역
이 페이지에는 R.E.M.의 노래 "Baby I"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby I, don’t want to be seen with you
Baby, I got better things to do Baby, I don’t wanna hang around with you
Baby, I got better things to do Cause I know you’re out with other guys
Well I know you’re goin' to tell me lies
Baby, I should have held you when I had the chance
Baby I could have blew it when I never learned how to dance
Well I know you’re out with other guys
And I know you’re gonna tell me lies
I wait at home every night
I never leave on my back porch light
I’m hoping you won’t come back
Cause if you do I’ll wanna die
Baby, I don’t wanna hang around with you
Baby, I got better things to do Well, I know you’re out with other guys
Well, I you’re gonna tell me lies
Baby, I should have held you when I had the chance
Baby I blew it when I never learned how to dance
Well, I know you’re out with other guys
And I know you’re gonna tell me lies
Baby, I…
가사 번역
자기야,난 너랑 같이 있고 싶지 않아
더 좋은 일이 있어 너랑 같이 있고 싶지 않아
네가 다른 남자랑 사귄다는 걸 알기 때문에 할 일이 더 많아
네가 거짓말을 할 거란 거 알아
기회가 있을 때 안아줬어야 했는데
내가 춤 추는 법을 배운 적이 없을 때 나는 그것을 날려 버릴 수 있었다.
글쎄,난 당신이 다른 사람과 함께 거 알아
나한테 거짓말을 할 거란 거 알아
나는 매일 밤 집에서 기다립니다
내 현관 빛에 떠나지 않는다
안 돌아오길 바래요
만약 당신이 죽는다면
자기,난 너랑 어울리고 싶지 않아
잘해야 할 일이 있어 다른 남자랑 사귀는 거 알아
글쎄,난 당신이 나에게 거짓말을 말할 거 야
기회가 있을 때 안아줬어야 했는데
아기 나는 춤을 배운 적이 없을 때 그것을 불었다
다른 남자랑 사귀는 거 알아
나한테 거짓말을 할 거란 거 알아
자기야,나…