R.E.M. — Burning Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 R.E.M.의 노래 "Burning Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Women got legs, men got pants
I got the picnic, you got the ants
Put it in the fire heaven knows
Take my torch and touch your toes in hell
It’s a burning hell
You can burn in Hell
It’s a burning hell
You can burn in Hell
It’s a burning hell
Women don’t fret, boys don’t bet
Let me see your silhouette in Hell
Women above me take my love
Love, love, love, love, love, love, love
Oh, it’s a burning hell
It’s a burning hell
Baby, baby, baby, I’m hell
It’s a burning hell
Girl stop moving, boy behave
Baby, I’ll put you in an early grave in Hell
Love on the ceiling, love on the floor
I’m gonna leave you burning for more
Burn in the country, burn downtown
All the best people are burning down in Hell, Hell, Ah hell
It’s a burning hell
You’ll burn in Hell
It’s a big, burning, giant, colossal matter
Hell
Oh baby, I’m hell
Burn, Burn, Burn!
가사 번역
여자 다리 남자 바지
피크닉도 있고 개미도 있고
하늘이 알고 화재에 넣어
내 횃불을 들고 네 발가락을 지옥에서 만져
그것은 불타는 지옥입니다
당신은 지옥에서 구울 수 있습니다
그것은 불타는 지옥입니다
당신은 지옥에서 구울 수 있습니다
그것은 불타는 지옥입니다
여자는 초조해하지 않는다,소년은 내기하지 않는다
네 실루엣을 지옥에서 보자
내 위에 여자는 내 사랑을
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑,사랑,사랑
오,그것은 불타는 지옥입니다
그것은 불타는 지옥입니다
자기야,난 지옥이야
그것은 불타는 지옥입니다
여자 정지 이동,소년 행동
아가,내가 널 지옥에서 무덤으로 내쫓을 거야
천장에 사랑,바닥에 사랑
불타게 해줄게
이 나라에서 굽기,시내 굽기
모든 최고의 사람들은 지옥,지옥,아 지옥에서 불타고 있습니다
그것은 불타는 지옥입니다
당신은 지옥에 구울 수 있습니다
그것은 큰,굽기,거대한,거대한 문제입니다
지옥
오,자기야,난 지옥이야
화상,화상,화상!