R.E.M. — Crush With Eyeliner 가사 및 번역
이 페이지에는 R.E.M.의 노래 "Crush With Eyeliner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you
I know you’ve seen her
She’s a sad tomato
She’s three miles of bad road
Walking down the street
Will I never meet her?
She’s a real woman-child
Oh my kiss breath turpentine
I am smitten
I’m the real thing (I'm the real thing)
Have you seen her come around?
My crush with eyeliner
I’m in like.
I’m infatuated.
It’s all too much-the pressure.
She’s all that I can take
What position should I wear?
Cop an attitude? (you faker)
How can I convince her? (Faker)
That I’m invented too, yeah
I am smitten
I’m the real thing (I'm the real thing)
We all invent ourselves
And, uh, you know me Yeah, she’s a sad tomato
She’s three miles of bad road
She’s her own invention (She's her own invention)
That gets me in the throat
What can I make myself be?
Life is strange, yeah (Life is strange)
What can I make myself be (Fake her)
To make her mine?
I am smitten
I’ll do anything (I'll do anything)
A kiss breath turpentine,
My crush with eyeliner
I am smitten
You know me (Yeah, you know me)
I could be your Frankenstein
My crush with eyeliner
I am smitten
I’m the real thing (I'm the real thing)
Won’t you be my valentine?
My crush with eyeliner
가사 번역
나는 당신을 알고있다
그 여자 본 거 알아
그녀는 슬픈 토마토입니다
그녀는 나쁜 도로의 3 마일입니다
길 아래로 걷기
만날 수 없을까요?
그녀는 진짜 여자-아이입니다
오,내 키스 숨 테레빈유
나는 때리고 있습니다
나는 진짜 일(나는 진짜 일이야)
여기 오는 거 봤어?
아이라이너와 나의 호감
나는 같은에있어.
나는 화났다.
그것은 모든 너무 많은입니다-압력.
그녀는 내가 취할 수있는 모든 것
나는 어떤 위치를 착용해야합니까?
태도를 경찰? (당신은 위조자)
어떻게 설득할 수 있죠? (위조자)
나도 발명됐다고
나는 때리고 있습니다
나는 진짜 일(나는 진짜 일이야)
우리 모두는 우리 자신을 발명합니다
그리고,어,나 알지,그녀는 슬픈 토마토야.
그녀는 나쁜 도로의 3 마일입니다
그녀는 자신의 발명품입니다)
즉,목에 나를 얻을
나 자신을 무엇을 할 수 있습니까?
인생은 그래,이상하다(인생은 이상하다)
나 자신을 무엇을 할 수 있습니까(가짜 그녀)
내 딸을 위해서?
나는 때리고 있습니다
나는 무엇이든 할 것이다(나는 무엇이든 할 것이다)
키스 호흡 테레빈유,
아이라이너와 나의 호감
나는 때리고 있습니다
당신은 나를 알고있다(그래,당신은 나를 알고있다)
나는 당신의 프랑켄슈타인이 될 수 있습니다
아이라이너와 나의 호감
나는 때리고 있습니다
나는 진짜 일(나는 진짜 일이야)
내 발렌타인이 되지 않겠어?
아이라이너와 나의 호감