R.E.M. — Leave 가사 및 번역
이 페이지에는 R.E.M.의 노래 "Leave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nothing could be bring me closer
Nothing could be bring me near
Where is the road I follow?
To leave, leave
It's under, under, under my feet
The sea spread out there before me Where do I go where the land touches the sea
There is my trust in what I believe
That's what keeps me,
That's what keeps me,
That's what keeps me down,
To leave, leave it,
Leave it all behind
Shifting the dream
Nothing could bring me further from my old friend time
Shifting the dream
It's charging the scene
I know where I marked the signs
I suffer the dreams of a world gone mad
I like it like that and I know it I know it well, ugly and sweet
That temper madness with an even extreme
That's what keeps me That's what keeps me That's what keeps me down
I say that I'm a bantam lightweight
I say that I'm a phantom airplane
That never left the ground
(repeat chorus)
Lift me, lift me,
I attain my dream
I lost myself, I lost the
Heartache calling me I lost myself in sorrow
I lost myself in pain
I lost myself in clarity,
Memory, leave, leave
(repeat chorus 2x)
Lift my hands, my eyes are still
I walk into the scene
Lift myself in a different place
Just leavin'
I longed for this to take me,
I longed for my release
I waited for the callin'
To leave, leave
Leave, leave
Leavin', leavin'
Leavin', leave
가사 번역
아무것도 나를 가까이 가져올 수 없었다
아무것도 나를 가까이 가져올 수 없습니다
내가 따라가는 길은 어디지?
떠나,떠나
그것은 내 발 아래,아래,아래에 있습니다
내 앞에 펼쳐진 바다는 어디 땅이 바다에 닿는 곳으로 가야 할까
내가 믿는 것에 대한 나의 신뢰가 있습니다
그게 날 지켜주는 거야,
그게 날 지켜주는 거야,
그것이 나를 아래로 유지하는 것입니다,
떠나,그것을 떠나,
모든 것을 뒤에 남겨 두십시오
꿈 이동
아무것도 내 오랜 친구 시간에서 더 나를 가져올 수 없었다
꿈 이동
그것은 장면을 충전합니다
내가 표지판을 어디에 표시했는지 알아
나는 미친 사라 세상의 꿈을 고통
나는 그것을 좋아하고 나는 그것을 잘 알고 추악하고 달콤하다는 것을 안다
극단적 인 그 성미 광기
그게 날 지켜주는 거야 그게 날 계속 지켜주는 거야
나는 경량 밴탐 해요 말한다
나는 환상의 비행기 해요 말
그건 절대 땅에 남지 않았어
(반복 합창)
나를 들어,나를 들어,
나는 나의 꿈을 달성한다
나는 나 자신을 잃었다
내가 슬픔에 자신을 잃은 나를 호출 비통
나는 고통에 자신을 잃었다
나는 명확성에 자신을 잃었다,
메모리,떠나,떠나
(반복 코러스 2 배)
내 손을 들어,내 눈은 여전히
나는 현장에 걸어
다른 장소에 자신을 리프트
그냥 뛰어
이 일이 나를 데려가기를 바랬다,
나는 나의 석방을 갈망했다
당직이 올 때까지 기다렸어
떠나,떠나
떠나,떠나
뛰어,뛰어
떠나,떠나