R.E.M. — Me, Marlon Brando, Marlon Brando And I 가사 및 번역
이 페이지에는 R.E.M.의 노래 "Me, Marlon Brando, Marlon Brando And I"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We live and dream about the future
Please ask me out, I need to pow-wow now
So through the annals of our flavoured times
Our heroes and all their fader thoughts
Me, Marlon Brando, Marlon Brando and I, sing…
Lay me down, down, down, down
Lay me down, down, down, down, down
Help me off to sleep
And take me deep again
We live and dream about our heroes
I listened closely and I said
«I'm not sure where to place myself here, friend.
Am I upon the gold rings and stand?»
The winners write the rulebooks, the histories and lullabies
Lay me down, down, down, down
Lay me down, down, down, down, down
Help me off to sleep
(down, down, down)
Take me deep again
(down, down, down)
I have watched you sing
(down, down, down)
I picture glass wings in your head
(take me down, down, down)
While golden broads and combines
(down, down, down)
Or brasses mixed with lead
가사 번역
우리는 살고 미래에 대한 꿈
나에게 밖으로 물어보세요,나는 포로 필요-와우 지금
그래서 우리의 풍미 시대의 연대를 통해
우리의 영웅과 모든 페이더 생각
나,말론 브란도,말론 브란도,나,노래…
날 내려놔,아래로,아래로,아래로
날 내려놔,아래로,아래로,아래로,아래로
자게 도와줘
그리고 나를 다시 깊이 데려가십시오
우리는 살고 우리의 영웅에 대한 꿈
나는 밀접하게 듣고 말했다
"나는 친구,여기에 자신을 배치 할 위치를 모르겠어요.
내가 금고리에 서서?»
수상자는 규칙서,역사 및 자장가를 작성합니다
날 내려놔,아래로,아래로,아래로
날 내려놔,아래로,아래로,아래로,아래로
자게 도와줘
(아래로,아래로,아래로)
나를 다시 깊은 곳으로 데려가라.
(아래로,아래로,아래로)
네가 노래하는 걸 봤어
(아래로,아래로,아래로)
나는 당신의 머리에 유리 날개를 그림
(아래로,아래로,아래로 나를 내려)
황금 브로드와 결합 하는 동안
(아래로,아래로,아래로)
또는 납과 혼합 된 황동