R.E.M. — Nightswimming 가사 및 번역
이 페이지에는 R.E.M.의 노래 "Nightswimming"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nightswimming deserves a quiet night
The photograph on the dashboard, taken years ago,
Turned around backwards so the windshield shows
Every streetlight reveals the picture in reverse
Still, itЂ™s so much clearer
I forgot my shirt at the waterЂ™s edge
The moon is low tonight
Nightswimming deserves a quiet night
IЂ™m not sure all these people understand
ItЂ™s not like years ago,
The fear of getting caught,
Of recklessness and water
They cannot see me naked
These things, they go away,
Replaced by everyday
Nightswimming, remembering that night
SeptemberЂ™s coming soon
IЂ™m pining for the moon
And what if there were two
Side by side in orbit
Around the fairest sun?
That bright, tight forever drum
Could not describe nightswimming
You, I thought I knew you
You, I cannot judge
You, I thought you knew me,
This one laughing quietly underneath my breath
Nightswimming
The photograph reflects,
Every streetlight a reminder
Nightswimming deserves a quiet night, deserves a quiet night
가사 번역
나이트위밍 은 조용한 밤을받을 자격이 있습니다
몇 년 전에 찍은 대시보드의 사진,
앞유리가 보여 그래서 거꾸로 돌아
각 가로등은 반전에 있는 그림을 계시합니다
아직도,그것은 훨씬 명확합니다
물 위에 셔츠를 두고 왔어요.
오늘 밤은 달이 낮아
나이트위밍 은 조용한 밤을받을 자격이 있습니다
이 모든 사람들이 이해하는지 확신 할 수 없다.
그것은 몇 년 전에 좋아하지 않는다.,
잡힐 공포,
무모함과 물
그들은 나를 알몸으로 볼 수 없습니다
이런 것들,그들은 멀리 이동,
매일 대체
나이트위밍,그날 밤 기억
2018 년 9 월 출시 예정
나는 달에 대한 갈망
그리고 만약 두 가지가 있다면
궤도에 있는 나란히
기이한 태양 주위?
그 밝고,꽉 영원히 드럼
나이트위밍 설명을 할 수 없음
널 아는 줄 알았어
너,나는 판단 할 수 없다
넌 날 아는 줄 알았어,
이 사람은 내 숨 아래에 조용히 웃고
나이트위밍
사진은 반영,
모든 가로등 알림
나이트위밍 은 조용한 밤을받을 자격이 있고 조용한 밤을받을 자격이 있습니다